这首诗描绘了诗人在顺阳门外漫步所见的雨后新晴之景,既有春日的生机,又流露出对人生和时事的感慨,表达了诗人渴望在宁静自然中安度余生的愿望。
晚步顺阳门外
六尺枯藜了此生,顺阳门外看新晴。
树连翠筿围春昼,水泛青天入古城。
梦里偶来那计日,人间多事更闻兵。
只应千载溪桥路,欠我媻姗勃窣行。
树连翠筿围春昼,水泛青天入古城。
梦里偶来那计日,人间多事更闻兵。
只应千载溪桥路,欠我媻姗勃窣行。
简要说明
逐句注释
- “六尺枯藜了此生,顺阳门外看新晴”:
- 字词:“枯藜”,干枯的藜茎,可作手杖;“新晴”,刚刚放晴。
- 句意:手持六尺长的枯藜手杖度过此生,在顺阳门外欣赏雨后初晴的景色。
- “树连翠筿围春昼,水泛青天入古城”:
- 字词:“翠筿”,绿色的小竹子;“泛”,映照着。
- 句意:树木与翠绿的小竹子相连,环绕着这春日的白昼,水面倒映着青天,流入古老的城池。
- “梦里偶来那计日,人间多事更闻兵”:
- 字词:“计日”,计算日子;“闻兵”,听闻战事。
- 句意:在梦里偶然来到此地,哪里还会去计算时间,人间本就多事,又听闻了战事。
- “只应千载溪桥路,欠我媻姗勃窣行”:
- 字词:“媻姗勃窣”,形容缓慢行走的样子。
- 句意:这千年的溪桥小路,应该还欠我慢悠悠地走上一遭。
现代译文
手持六尺枯藜杖,就此安度余生,
漫步顺阳门外,欣赏雨后新晴。
绿树翠竹相连,环绕春日白昼,
碧水倒映青天,流入古老城池。
梦里偶然到访,哪管时光流逝,
人间多灾多难,又闻战火纷起。
这千年的溪桥小路,
还等着我慢悠悠地走一回。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安,金兵入侵,国家面临着巨大的危机。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下所作。诗人或许是在流离辗转中来到顺阳门外,借漫步观景来排遣内心对国家命运的忧虑和对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了顺阳门外雨后新晴的美景,翠绿的树木、竹子,倒映青天的碧水,展现出春日的生机与宁静,而后两联则笔锋一转,抒发了对人间多事、战事频仍的感慨,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的忧虑。
- 虚实结合:“梦里偶来那计日”是虚写,通过梦境表达了诗人对宁静生活的向往;“人间多事更闻兵”是实写,反映了现实社会的动荡不安。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
- 语言特色:语言清新自然,如“树连翠筿围春昼,水泛青天入古城”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的画面,给人以美的享受。同时,“媻姗勃窣”等词语的运用,增添了诗歌的韵律美和趣味性。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。前两联的写景营造出宁静的氛围,而后两联的抒情则为这种宁静增添了一抹忧伤的色彩,使读者能够深刻感受到诗人在动荡时代中的无奈与对宁静生活的渴望。
常见问题
《晚步顺阳门外》的作者和朝代是什么?
《晚步顺阳门外》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《晚步顺阳门外》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在顺阳门外漫步所见的雨后新晴之景,既有春日的生机,又流露出对人生和时事的感慨,表达了诗人渴望在宁静自然中安度余生的愿望。
《晚步顺阳门外》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安,金兵入侵,国家面临着巨大的危机。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下所作。诗人或许是在流离辗转中来到顺阳门外,借漫步观景来排遣内心对国家命运的忧虑和对人生的感慨。
《晚步顺阳门外》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了顺阳门外雨后新晴的美景,翠绿的树木、竹子,倒映青天的碧水,展现出春日的生机与宁静,而后两联则笔锋一转,抒发了对人间多事、战事频仍的感慨,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的忧虑。 虚实结合 :“梦里偶来那计日”是虚写,通过梦境表达了诗人对宁静生活的向往;“人间多事更闻兵”是实写,反映了现实社会的动荡不安。虚实结合,使诗歌...