西轩寓居

· 陈与义

牢落西轩客,巡檐费独吟。
桃花明薄暮,燕子闹微阴。
辛苦元吾事,淹留更此心。
小窗随意写,蛇蚓起相寻。

简要说明

这首诗是陈与义寓居西轩时所作,描绘了西轩周围薄暮时分的景色,表达了诗人独自漂泊的孤独寂寞之感,以及虽处境辛苦却坚守自我的心境,最后体现出在小窗随意书写时的一种闲适与自在。

逐句注释

  • “牢落西轩客,巡檐费独吟”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、无所寄托;“西轩”,西边的屋子;“巡檐”,在屋檐下来回踱步;“费”,花费、耗费。
    • 句意:我这个孤寂的寓居在西轩的客人,在屋檐下来回踱步,独自吟诗。
  • “桃花明薄暮,燕子闹微阴”:
    • 字词:“明”,使……明亮,这里指桃花在薄暮中显得格外鲜艳;“闹”,热闹、喧闹,形容燕子在微阴的天气里飞舞喧闹。
    • 句意:桃花在傍晚的暮色中显得格外鲜艳,燕子在微微阴沉的天气里喧闹飞舞。
  • “辛苦元吾事,淹留更此心”:
    • 字词:“元”,本来;“淹留”,长期停留、羁留。
    • 句意:辛苦本来就是我的命运,长期羁留在此更坚定了我内心的想法。
  • “小窗随意写,蛇蚓起相寻”:
    • 字词:“随意写”,随意地书写;“蛇蚓”,形容字迹像蛇和蚯蚓爬行的痕迹,指随意书写的字迹。
    • 句意:在小窗前随意地书写,那字迹就像蛇和蚯蚓一样相互缠绕。

现代译文

我这个孤独的西轩寓客,
在屋檐下徘徊独自吟诗。
桃花在薄暮中明艳照人,
燕子在微阴里喧闹嬉戏。
辛苦本就是我的命数,
长久停留更坚定我心。
在小窗前随意地书写,
字迹如蛇蚓相互追寻。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,经历了北宋灭亡、南宋初建的动荡时期。这首诗具体创作时间不详,但从“牢落西轩客”可以推测,诗人可能是在漂泊寓居期间,于西轩写下此诗。当时社会动荡不安,他个人也处于辗转流离的状态,这首诗反映了他在这一时期的生活境遇和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以乐景衬哀情:诗中“桃花明薄暮,燕子闹微阴”描绘了一幅生机勃勃、热闹欢快的画面,桃花明艳,燕子喧闹,但这欢快的景象与诗人“牢落”“独吟”的孤独寂寞形成鲜明对比,更突出了诗人内心的哀愁。
    • 情景交融:前两联写景,后两联抒情,诗人将自己的孤独、辛苦以及坚定的内心融入到所描绘的景色和自身的行为中,使情与景自然融合。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“明”“闹”二字,赋予桃花和燕子以人的情感和动态,使画面富有生机;“蛇蚓”的比喻,将随意书写的字迹描绘得十分贴切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、闲适又略带苦涩的意境。既有西轩寓居的孤独寂寞,又有在自然景色中的片刻宁静,以及随意书写时的一种自在,多种情感交织,形成了独特的意境。

常见问题

《西轩寓居》的作者和朝代是什么?

《西轩寓居》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《西轩寓居》主要写了什么?

这首诗是陈与义寓居西轩时所作,描绘了西轩周围薄暮时分的景色,表达了诗人独自漂泊的孤独寂寞之感,以及虽处境辛苦却坚守自我的心境,最后体现出在小窗随意书写时的一种闲适与自在。

《西轩寓居》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,经历了北宋灭亡、南宋初建的动荡时期。这首诗具体创作时间不详,但从“牢落西轩客”可以推测,诗人可能是在漂泊寓居期间,于西轩写下此诗。当时社会动荡不安,他个人也处于辗转流离的状态,这首诗反映了他在这一时期的生活境遇和内心感受。

《西轩寓居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以乐景衬哀情 :诗中“桃花明薄暮,燕子闹微阴”描绘了一幅生机勃勃、热闹欢快的画面,桃花明艳,燕子喧闹,但这欢快的景象与诗人“牢落”“独吟”的孤独寂寞形成鲜明对比,更突出了诗人内心的哀愁。 情景交融 :前两联写景,后两联抒情,诗人将自己的孤独、辛苦以及坚定的内心融入到所描绘的景色和自身的行为中,使情与景自然融合。 语言特色 :语言清新自然,生动形...