这首诗主要描绘了四明地区的里俗风情,通过对当地农业生产、物产、商业以及自然环境等方面的描写,展现了四明的地域特色和生活景象,表达了诗人对当地生活的一种关注与感受。
和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其四
箔蚕迎豆熟,江雪伴梅消。
抵虎螯经夏,跳沙蛤趁潮。
酒罂双印贵,药肆万金饶。
未觉西风远,三溪好采樵。
抵虎螯经夏,跳沙蛤趁潮。
酒罂双印贵,药肆万金饶。
未觉西风远,三溪好采樵。
简要说明
逐句注释
- “箔蚕迎豆熟,江雪伴梅消”:
- 字词:“箔蚕”,指在蚕箔上养的蚕;“迎”,这里有伴随着、期待着的意思。
- 句意:蚕在蚕箔上生长,伴随着豆子成熟的时节;江上的积雪随着梅花的凋谢而消融。
- “抵虎螯经夏,跳沙蛤趁潮”:
- 字词:“抵虎螯”,一种蟹类;“经夏”,度过夏天;“跳沙蛤”,一种生活在沙滩上会跳跃的蛤;“趁潮”,趁着潮水。
- 句意:抵虎螯蟹能够度过炎热的夏天;跳沙蛤会趁着潮水活动。
- “酒罂双印贵,药肆万金饶”:
- 字词:“酒罂”,盛酒的坛子;“双印”,可能指酒坛上有双印标记的酒,代表品质较好;“药肆”,药店;“饶”,富足。
- 句意:带有双印标记的酒很珍贵;药店生意兴隆,钱财富足。
- “未觉西风远,三溪好采樵”:
- 字词:“未觉”,没有感觉到;“西风”,秋风;“三溪”,当地的地名;“采樵”,砍柴。
- 句意:还没感觉到秋风已经离得远了(即还处于适宜的季节),三溪这个地方很适合去砍柴。
现代译文
蚕在蚕箔上生长,期待着豆子成熟,
江上积雪消融,梅花也渐渐凋谢。
抵虎螯蟹熬过炎炎夏日,
跳沙蛤趁着潮水欢快跳跃。
带有双印的酒坛里美酒珍贵,
药店里生意红火钱财丰饶。
还没觉察到秋风已远,
三溪正是适合砍柴的好地方。
创作背景
舒亶生活在北宋时期,这首诗是他和马粹老四明杂诗中的一首。四明即现在的浙江宁波地区,诗人可能是在游历或居住于四明期间,对当地的民俗风情、自然物产等产生了浓厚兴趣,于是写下此诗来记录当地的里俗情况,以和友人的诗作相唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 罗列意象:诗中依次罗列了“箔蚕”“豆熟”“江雪”“梅消”“抵虎螯”“跳沙蛤”“酒罂”“药肆”“西风”“三溪”等众多意象,全方位地展现了四明地区的生活场景和地域特色,使读者能直观地感受到当地的风土人情。
- 写实手法:整首诗以写实为主,真实地描绘了当地的农业、渔业、商业以及人们的生活活动,让读者对四明地区有一个较为清晰的认识。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了各种事物和场景,体现了诗人对生活细致的观察和简洁的表达能力。
- 意境营造:通过对四明地区自然和人文景象的描写,营造出一种宁静、祥和且充满生活气息的意境,让读者仿佛置身于当地的生活之中,感受到了四明地区独特的魅力。