这首诗描绘了二月承天一带桃源般的春日美景,有繁花盛开的桃李,还融入了游人调笑的欢快场景。同时刻画了“华山逋客”孤独的形象,抒发了诗人满眼相思之情,整体营造出一种既热闹又孤寂的氛围。
游承天望广德湖
桃源二月春风起,是处秾华有桃李。
调笑闻声不见人,游人只在华山里。
华山逋客来何迟,隐隐茶林隔烟水。
满眼相思寄碧云,独立城南望山觜。
调笑闻声不见人,游人只在华山里。
华山逋客来何迟,隐隐茶林隔烟水。
满眼相思寄碧云,独立城南望山觜。
简要说明
逐句注释
- “桃源二月春风起,是处秾华有桃李”:
- 字词:“桃源”,这里可能借指承天一带景色如同桃花源般美好;“秾华”,指盛开的花朵。
- 句意:二月的春风在如同桃源的承天地区吹拂而起,到处都有盛开的桃花和李花。
- “调笑闻声不见人,游人只在华山里”:
- 字词:“调笑”,指游玩之人相互嬉笑;“华山”,具体所指可能为当地一座山。
- 句意:听到游人嬉笑的声音却看不见人,原来游人都在华山里面。
- “华山逋客来何迟,隐隐茶林隔烟水”:
- 字词:“逋客”,指避世之人;“烟水”,指云雾缭绕的水面。
- 句意:华山的避世之人来得多么迟缓啊,隐隐约约能看到茶林被云雾缭绕的水面隔开。
- “满眼相思寄碧云,独立城南望山觜”:
- 字词:“相思”,此处所指相思之情具体对象不明;“山觜”,指山的突出的尖端。
- 句意:满眼的相思之情寄托在那碧云中,独自站在城南望着山的尖端。
现代译文
二月的春风吹进了如桃源般的承天,
处处都是盛开的桃花和李花。
只听到游人嬉笑的声音却不见人,
原来他们都在华山的花丛中。
华山的避世之人来得这么晚,
隐隐约约的茶林被云雾水面隔开。
满眼的相思之情都寄托给了碧云,
我独自站在城南望着那山尖。
创作背景
舒亶生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景,可能是诗人在二月游览承天并眺望广德湖时所作。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士多有游历山水并赋诗的习惯。诗人在游览过程中,被当地的春日美景所吸引,同时可能心中有所思念,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“调笑闻声不见人,游人只在华山里”描绘了游人调笑的动态场景,而“隐隐茶林隔烟水”则展现出茶林在烟水间的静态画面,动静相衬,使诗歌画面感十足。
- 借景抒情:通过描绘承天的春日美景,如桃李繁花、茶林烟水等,将自己的相思之情融入其中,借景来抒发内心的情感。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了生动的画面,如“桃源二月春风起”“满眼相思寄碧云”等语句,给人以美感和想象空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带孤寂的意境。前面描绘的春日美景和游人的欢快场景,与后面诗人“独立城南望山觜”的孤独形象形成对比,更凸显出诗人内心的相思与孤寂,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。