这首诗描绘了诗人在北风呼啸的日子里,于茅屋中围炉的生活场景。通过描写周围的环境,如空庭乔木、残雪疏篱等,营造出一种闲适、宁静的氛围。诗人邀请张仲宗前来共享此境,表达了对友人的思念与期盼相聚之情。
招张仲宗
北风日日吹茅屋,幽子朝朝只地炉。
客里赖诗增意气,老来唯懒是工夫。
空庭乔木无时事,残雪疏篱当画图。
亦有张侯能共此,焚香相待莫徐驱。
客里赖诗增意气,老来唯懒是工夫。
空庭乔木无时事,残雪疏篱当画图。
亦有张侯能共此,焚香相待莫徐驱。
简要说明
逐句注释
- “北风日日吹茅屋,幽子朝朝只地炉”:
- 字词:“幽子”,幽居之人,这里是诗人自指;“地炉”,室内地上挖成的小火坑。
- 句意:北风每天都吹打着茅屋,我每天只能守着地上的小火炉。
- “客里赖诗增意气,老来唯懒是工夫”:
- 字词:“客里”,指旅居他乡;“赖”,依靠。
- 句意:旅居他乡时全靠写诗来增添生活的意趣,年纪大了只把慵懒当作一种生活方式。
- “空庭乔木无时事,残雪疏篱当画图”:
- 字词:“时事”,世间之事;“疏篱”,稀疏的篱笆。
- 句意:空旷的庭院里高大的树木不关心世间之事,残雪点缀着稀疏的篱笆,就像一幅美丽的图画。
- “亦有张侯能共此,焚香相待莫徐驱”:
- 字词:“张侯”,指张仲宗;“徐驱”,慢慢地赶(路)。
- 句意:也只有张仲宗你能和我一起享受这种生活,我已焚香等你,不要慢慢地赶来。
现代译文
北风天天吹打着我的茅屋,
我每日只能守着地上的火炉。
旅居他乡靠写诗增添意趣,
年纪大了只把慵懒当作乐事。
空旷庭院里的大树不问世事,
残雪和疏篱宛如一幅美丽画图。
只有你张仲宗能与我共享此景,
我已焚香等你,切莫慢慢赶路。
创作背景
陈与义生活在南北宋之交,他一生辗转多地,经历了战乱和漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客里”可以看出他当时处于旅居状态。在旅居生活中,他感受到了孤独和闲适,因此写下此诗邀请好友张仲宗前来相聚,共同度过这段时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“北风”“茅屋”“空庭乔木”“残雪疏篱”等景象,营造出一种清冷、宁静的氛围,抒发了诗人内心的孤寂以及对闲适生活的享受,同时也为邀请友人增添了一份意境。
- 对比衬托:“客里赖诗增意气”体现出诗人在漂泊中的精神寄托,而“老来唯懒是工夫”则展现出年老后的一种生活态度,两者形成对比,衬托出诗人心境的变化。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和生活状态。如“朝朝”“日日”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过对周围环境的描写,将自己置身于一个远离尘世喧嚣的世界中,使读者能够感受到他内心的宁静与对生活的独特感悟。最后邀请友人前来共享此境,更增添了一份温馨和期待。