这首诗主要抒发了诗人在试院中的复杂情感。通过对生活场景、自然之景的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨、对家乡的思念以及对过往十年经历的茫然与惆怅。
试院书怀
细读平安字,愁边失岁华。
疏疏一帘雨,淡淡满枝花。
投老诗成癖,经春梦到家。
茫然十年事,倚杖数栖鸦。
疏疏一帘雨,淡淡满枝花。
投老诗成癖,经春梦到家。
茫然十年事,倚杖数栖鸦。
简要说明
逐句注释
- “细读平安字,愁边失岁华”:
- 字词:“平安字”,指家人报平安的书信;“岁华”,时光、年华。
- 句意:仔细阅读着家人报平安的书信,忧愁中不知不觉岁月已经流逝。
- “疏疏一帘雨,淡淡满枝花”:
- 字词:“疏疏”,形容雨稀疏的样子;“淡淡”,形容花色浅淡。
- 句意:稀疏的雨像帘子一样,花朵浅浅淡淡地开满枝头。
- “投老诗成癖,经春梦到家”:
- 字词:“投老”,临老、到老;“癖”,癖好。
- 句意:到了老年写诗成了癖好,整个春天做梦都梦到回到了家乡。
- “茫然十年事,倚杖数栖鸦”:
- 字词:“茫然”,模糊不清、迷茫的样子;“栖鸦”,栖息的乌鸦。
- 句意:对过去十年的经历感到迷茫,拄着拐杖数着栖息的乌鸦。
现代译文
仔细读着家人报平安的信,
忧愁中岁月悄然溜走。
稀疏的雨如帘般落下,
浅浅的花色开满枝头。
到了老年写诗成了嗜好,
整个春天梦里都回到家乡。
过去十年的事模糊迷茫,
拄着拐杖数着栖息的乌鸦。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年的作品。此时他历经沧桑,仕途与生活都经历了诸多变化。在试院中,他通过阅读家书等日常之事,引发了对时光、家乡以及过往经历的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“疏疏一帘雨,淡淡满枝花”描绘了自然之景,以景衬情,通过稀疏的雨和浅淡的花营造出一种清幽、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的惆怅。
- 虚实结合:“经春梦到家”是虚写,写梦中回到家乡;前面的写景和读信等是实写。虚实结合,更加强烈地表达了诗人对家乡的思念之情。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“疏疏”“淡淡”等叠词的使用,使诗歌富有韵律感,同时生动地描绘出景物的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、孤寂、惆怅的意境。从读信时的忧愁,到看到雨和花的清冷,再到对十年往事的茫然,最后倚杖数栖鸦的孤独画面,将诗人复杂的情感融入其中,让读者深刻感受到他内心的苦闷与无奈。