侯处士女挽词

这首挽词是陈与义为侯处士之女所作，表达了对逝者的哀悼之情。诗中先夸赞侯处士才高，其女自然贤良能为家族增光；接着描绘出送葬的场景，营造出悲伤的氛围；最后以“妇德碑”期许逝者的品德能长久流传。

• “畴昔翁才比太师，固应生女作门楣”：
  • 字词：“畴昔”，往昔、从前；“太师”，古代官职名，这里泛指有才德、地位高的人；“门楣”，门户的横木，代指家庭的荣耀。
  • 句意：从前侯处士的才能堪比太师，本就应该生出优秀的女儿来为家族增光。
• “人间似梦风旌出，佛子何之宰树悲”：
  • 字词：“风旌”，随风飘动的旗帜，这里指送葬的旗帜；“佛子”，对佛教信徒的称呼，这里可能指逝者有向佛之心；“何之”，到哪里去；“宰树”，坟墓上的树木。
  • 句意：人间之事如梦一般，送葬的旗帜随风飘动，仿佛逝者已远去，不知这有佛心的女子去往了何处，只有坟墓上的树木在悲叹。
• “五百裞金空𰬸帐，三千车乘忽荒陂”：
  • 字词：“裞金”，送给丧家助葬的钱财；“𰬸帐”，灵帐；“三千车乘”，形容送葬的车很多；“荒陂”，荒凉的山坡，指墓地。
  • 句意：虽有很多助葬的钱财放在灵帐里，但也无法挽回逝者的生命，众多送葬的车辆突然来到这荒凉的山坡（墓地）。
• “它年不共江流去，突兀张林妇德碑”：
  • 字词：“它年”，将来；“突兀”，高耸的样子；“张林”，可能是墓地所在之地；“妇德碑”，表彰妇女美德的碑。
  • 句意：将来她的品德不会随着江水流逝而消失，那高耸在张林之地的妇德碑将永远铭记她的美德。

从前侯处士才能堪比太师，
本应生出好女儿为家增辉。
人间如梦送葬旗帜随风飘，
有佛心的女子不知归何处，
墓上树木也似在悲哀哭泣。
助葬钱财空摆在灵帐之中，
众多送葬车辆来到荒山坡。
将来她的品德不会随水逝，
张林之地会有高耸妇德碑。

陈与义生活在两宋之交，社会动荡不安。这首挽词具体创作时间难以精确知晓，但应是他在听闻侯处士之女去世的消息后所作。当时的社会环境可能也影响了诗人对生死无常的感慨，而借为逝者作挽词来表达对生命消逝的惋惜以及对逝者品德的敬重。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“五百裞金空𰬸帐，三千车乘忽荒陂”，用丰厚的助葬钱财和众多送葬车辆与荒凉的墓地形成对比，突出了生命消逝后的凄凉，也暗示了物质的富足无法挽留生命。
  • 虚实结合：“人间似梦风旌出，佛子何之宰树悲”是虚写，营造出一种如梦如幻、悲伤空灵的氛围；“五百裞金空𰬸帐，三千车乘忽荒陂”是实写，描绘了送葬时的具体场景，虚实结合，增强了诗歌的表现力。
• 语言特色：语言较为庄重典雅，符合挽词的体裁特点。如“畴昔”“太师”“门楣”等词汇的运用，增添了诗歌的文化底蕴和凝重感。
• 意境营造：整首诗营造出一种悲伤、凄凉且带有一丝庄重的意境。从送葬场景的描绘到对逝者品德的期许，诗人将对逝者的哀悼之情融入其中，使读者能感受到生命消逝的无常和对美好品德的敬重。