此诗以“漫郎”自喻,描绘了诗人十年来的经历与心境。诗中既有对岁月流逝、功业无成的感慨,也有对现实的不满和无奈,最后表达了诗人想要遁入禅门以求解脱的想法。
漫郎
漫郎功业大悠然,拄笏看山了十年。
黑白半头明镜里,丹青千树恶风前。
星霜屡费惊人句,天地元须使鬼钱。
踏破九州无一事,只今分付结跏禅。
黑白半头明镜里,丹青千树恶风前。
星霜屡费惊人句,天地元须使鬼钱。
踏破九州无一事,只今分付结跏禅。
简要说明
逐句注释
- “漫郎功業大悠然,拄笏看山了十年”:
- 字词:“漫郎”,诗人自指;“拄笏看山”,典出《世说新语·简傲》,晋人王徽之做桓温参军时,常常“恒啸咏,不综府事”,一次桓温问他做什么官,他回答“似是马曹”,又问他管多少马,他说“不问马,何由知其数”,再问马最近死了多少,他说“未知生,焉知死”,又曾“以手版拄颊”,眺望远处的山,后人以“拄笏看山”形容士人从容、疏放的神态。
- 句意:我这“漫郎”的功业真是渺茫啊,就这么悠然自得地度过了十年。
- “黑白半頭明鏡裏,丹青千樹惡風前”:
- 字词:“黑白半頭”,指头发半白;“丹青”,原指绘画用的颜料,这里形容树叶经霜后色彩斑斓;“恶风”,狂风。
- 句意:在明镜里看到自己头发已经半白,而在狂风中,那些色彩斑斓的树木显得十分凄惨。
- “星霜屢費驚人句,天地元須使鬼錢”:
- 字词:“星霜”,星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁;“元”,通“原”,本来;“使鬼錢”,出自《幽明录》,有个叫蔡兴宗的人说“但得钱千文,可使鬼”,后以“使鬼钱”指金钱。
- 句意:多年来我屡次苦费心思写出惊人的诗句,可这世间本来就是需要金钱才能通行的。
- “踏破九州無一事,只今分付結跏禪”:
- 字词:“九州”,古代中国分为九州,后以九州代指中国;“结跏禅”,即结跏趺坐,是佛教中修禅者的坐法。
- 句意:我走遍了天下却一事无成,如今只好把一切都放下,专心去参禅了。
现代译文
我这“漫郎”的功业真是渺茫难寻,
就这么悠然拄笏看山过了十年光阴。
明镜中照见自己头发已半黑半白,
狂风里千树斑斓却显得如此凄惨。
多年来我费尽心思写出惊人诗句,
可这世间原本就需要金钱来通行。
我踏遍了九州大地却一事也无成,
如今只好把一切都交给参禅修行。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,这是一个动荡不安的时代。北宋灭亡,南宋偏安江南,国家局势危急。陈与义一生仕途坎坷,虽有报国之志,但却难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在经历了多年的人生挫折后,对自己的人生和社会现实进行反思时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“拄笏看山”“使鬼钱”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力,含蓄地表达了诗人的情感和思想。
- 对比:“黑白半頭明鏡裏”与“丹青千樹惡風前”形成对比,以自己头发的变化和树木在狂风中的惨状,衬托出岁月的无情和现实的残酷;“星霜屢費驚人句”与“天地元須使鬼錢”对比,表现出诗人才华得不到施展,现实只看重金钱的无奈。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,富有力度。诗人用简洁而有力的语言,深刻地表达了自己内心的痛苦和愤懑,如“踏破九州無一事”,直白地写出了自己的壮志未酬。
- 意境营造:通过描绘自己的形象、自然景色和社会现实,营造出一种悲凉、无奈的意境。诗的前六句通过描写自己的经历和所见所感,渲染出一种压抑的氛围,最后两句“只今分付結跏禪”则将这种压抑推向极致,同时也流露出一种对现实的逃避和对解脱的渴望。