这首诗描绘了参军住处的清幽环境和惬意生活,展现了主人公在这样的环境中饮酒作乐、安于恬淡的生活状态,表达了一种对闲适自在生活的喜爱和享受之情。
萧洒参军宇六首 其五
萧洒参军宇,疏池小圃东。
风荷朝披靡,月竹夜玲珑。
樽酒有时满,嚢钱计日空。
养恬真得地,捽茹乐融融。
风荷朝披靡,月竹夜玲珑。
樽酒有时满,嚢钱计日空。
养恬真得地,捽茹乐融融。
简要说明
逐句注释
- “萧洒参军宇,疏池小圃东”:
- 字词:“萧洒”,潇洒、闲适;“参军宇”,参军的住处;“疏池”,疏通、开挖池塘;“小圃”,小园子。
- 句意:参军的住处十分潇洒闲适,在小园子的东边开挖了池塘。
- “风荷朝披靡,月竹夜玲珑”:
- 字词:“披靡”,随风倒伏;“玲珑”,形容竹子在月光下的姿态优美、清透。
- 句意:早晨的风拂过,荷叶随风摇曳;夜晚月光洒在竹子上,竹子显得格外清透优美。
- “樽酒有时满,嚢钱计日空”:
- 字词:“樽酒”,酒杯里的酒;“嚢钱”,口袋里的钱。
- 句意:酒杯里的酒时常是满的,口袋里的钱随着日子一天天过去逐渐花光。
- “养恬真得地,捽茹乐融融”:
- 字词:“养恬”,涵养恬淡的心境;“捽茹”,采摘蔬菜;“融融”,和乐的样子。
- 句意:在这里涵养恬淡的心境真是选对了地方,采摘蔬菜的生活也充满了乐趣。
现代译文
参军的住处潇洒又闲适,
在小园东边开挖了池塘。
早晨的风里荷叶在摇曳,
夜晚月光下竹子多清透。
酒杯里的酒常常是满的,
口袋里的钱很快就花光。
在这里养性真是好地方,
采着蔬菜心里乐融融。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在观察到参军住处的生活场景后有感而发。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士们注重生活情趣和精神追求。参军可能过着一种相对悠闲自在的生活,这种生活方式与韦骧的价值观相契合,从而促使他创作了这首诗来赞美这种闲适的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“风荷朝披靡”描写了早晨荷叶在风中动态的摇曳之美,“月竹夜玲珑”则展现了夜晚竹子在月光下静态的清透之美,动静结合,使画面更加生动形象。
- 情景交融:诗中对环境的描写,如池塘、风荷、月竹等,营造出一种清幽闲适的氛围,而“樽酒有时满,嚢钱计日空”以及“捽茹乐融融”等诗句则将主人公惬意的生活状态和愉悦的心情融入其中,情景交融,表达了诗人对这种生活的赞美。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“披靡”“玲珑”等词语生动地描绘出景物的特点,同时“融融”一词也增添了欢快的氛围,使整首诗富有感染力。
- 意境营造:通过对参军住处环境和生活场景的描写,营造出一种远离尘世喧嚣、宁静祥和、充满生活情趣的意境,让读者感受到主人公在这样的环境中悠然自得的生活状态。
常见问题
《萧洒参军宇六首 其五》的作者和朝代是什么?
《萧洒参军宇六首 其五》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《萧洒参军宇六首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了参军住处的清幽环境和惬意生活,展现了主人公在这样的环境中饮酒作乐、安于恬淡的生活状态,表达了一种对闲适自在生活的喜爱和享受之情。
《萧洒参军宇六首 其五》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在观察到参军住处的生活场景后有感而发。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士们注重生活情趣和精神追求。参军可能过着一种相对悠闲自在的生活,这种生活方式与韦骧的价值观相契合,从而促使他创作了这首诗来赞美这种闲适的生活。
《萧洒参军宇六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“风荷朝披靡”描写了早晨荷叶在风中动态的摇曳之美,“月竹夜玲珑”则展现了夜晚竹子在月光下静态的清透之美,动静结合,使画面更加生动形象。 情景交融 :诗中对环境的描写,如池塘、风荷、月竹等,营造出一种清幽闲适的氛围,而“樽酒有时满,嚢钱计日空”以及“捽茹乐融融”等诗句则将主人公惬意的生活状态和愉悦的心情融入其中,情景交融,表达了诗人对...