这首诗围绕女真花展开,描绘了炎热天气下女真花的姿态与色泽,赞美了其虚心、淡雅的品质,最后叙述主人邀请宾客赏花醉酒的场景,表达了对女真花的喜爱之情。
和贾尉女真花
衹恐繁云炽碧空,火龙昼跃汗随风。
飘来翠叶亭亭处,滴出芳葩点点红。
最美虚心如有待,直饶润色更无浓。
主人为尔邀宾醉,狼藉杯盘晚照中。
飘来翠叶亭亭处,滴出芳葩点点红。
最美虚心如有待,直饶润色更无浓。
主人为尔邀宾醉,狼藉杯盘晚照中。
简要说明
逐句注释
- “祇恐繁云炽碧空,火龙昼跃汗随风”:
- 字词:“祇”,只;“繁云”,此处可理解为夏日浓厚的云层;“炽”,炽热;“火龙”,比喻夏日炎热如火龙奔腾,形容天气酷热。
- 句意:只担心那浓厚的云层让碧空更加炽热,仿佛火龙在白昼中飞跃,汗水随风流淌,描绘出炎热的天气。
- “飘来翠叶亭亭处,滴出芳葩点点红”:
- 字词:“亭亭”,形容翠叶挺拔秀丽的样子;“芳葩”,芬芳的花朵。
- 句意:翠绿的叶子在风中轻轻飘动,显得亭亭玉立,从中点缀着点点红色的花朵,仿佛是翠叶间滴出的红花。
- “最美虚心如有待,直饶润色更无浓”:
- 字词:“虚心”,既指植物中空的茎干,也有谦虚的寓意;“直饶”,即使;“润色”,增添光彩。
- 句意:最让人喜爱的是女真花如同人一样虚心,仿佛在等待着什么,即使为它增添光彩,也不会显得过于艳丽,突出其淡雅的特点。
- “主人为尔邀宾醉,狼藉杯盘晚照中”:
- 字词:“尔”,指代女真花;“狼藉”,杂乱的样子。
- 句意:主人因为这美丽的女真花邀请宾客前来观赏,大家饮酒作乐,直到傍晚,杯盘杂乱地散落在夕阳的余晖中。
现代译文
只害怕浓厚的云层让碧空更加炽热,
仿佛火龙在白昼奔腾,汗水随风洒落。
翠绿的叶子轻盈飘来,亭亭玉立,
从中滴出点点芬芳的红色花朵。
最美的是它如人般虚心,似有所待,
即便增添光彩也不会艳丽过度。
主人为了这花邀请宾客来此一醉,
杯盘杂乱地散落在傍晚的夕阳里。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,是作者在看到女真花盛开的美景后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间常有赏花、赋诗、宴饮等活动,此诗可能是作者参加主人举办的赏女真花宴会时所作,以表达对女真花的赞美与喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的开篇描绘了炎热酷热的天气,如“祇恐繁云炽碧空,火龙昼跃汗随风”,以酷热的环境衬托出女真花在这样的天气下依然亭亭玉立、淡雅清新,突出了女真花的独特魅力。
- 拟人:“最美虚心如有待”一句,将女真花拟人化,赋予它“虚心”且“有所期待”的人的情感和姿态,生动形象地表现出女真花的内在品质。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“亭亭”“点点”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也细腻地描绘出翠叶和花朵的形态。“火龙昼跃”这样富有想象力的表达,将炎热的天气具象化,使读者更能感受到夏日的酷热。
- 意境营造:整首诗营造出一种夏日傍晚赏花宴饮的闲适、美好的意境。前半部分描绘了女真花在炎热天气中的美丽姿态,后半部分叙述了主人邀宾赏花醉酒的场景,最后以“狼藉杯盘晚照中”的画面收尾,将自然之美与人文之乐融合在一起,给人以丰富的美感体验。
常见问题
《和贾尉女真花》的作者和朝代是什么?
《和贾尉女真花》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和贾尉女真花》主要写了什么?
这首诗围绕女真花展开,描绘了炎热天气下女真花的姿态与色泽,赞美了其虚心、淡雅的品质,最后叙述主人邀请宾客赏花醉酒的场景,表达了对女真花的喜爱之情。
《和贾尉女真花》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,是作者在看到女真花盛开的美景后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间常有赏花、赋诗、宴饮等活动,此诗可能是作者参加主人举办的赏女真花宴会时所作,以表达对女真花的赞美与喜爱。
《和贾尉女真花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇描绘了炎热酷热的天气,如“祇恐繁云炽碧空,火龙昼跃汗随风”,以酷热的环境衬托出女真花在这样的天气下依然亭亭玉立、淡雅清新,突出了女真花的独特魅力。 拟人 :“最美虚心如有待”一句,将女真花拟人化,赋予它“虚心”且“有所期待”的人的情感和姿态,生动形象地表现出女真花的内在品质。 语言特色 :语言优美生动,用词精准。如“亭亭”“...