这首诗围绕枇杷展开,描绘了枇杷在东南地区园林中的生长情况,以及它果实的形态和味道,还描写了采摘时鸟儿的反应和孩子们贪吃的情景,表达了枇杷深受喜爱,不必只在江南地区受重视,天下人都爱吃它的观点。
枇杷
美种盛东南,园林十二三。
金丸方磊落,琼液正包含。
采熟鸣禽怨,餐多稚子贪。
岂须江国重,天下嗜柔甘。
金丸方磊落,琼液正包含。
采熟鸣禽怨,餐多稚子贪。
岂须江国重,天下嗜柔甘。
简要说明
逐句注释
- “美种盛东南,园林十二三”:
- 字词:“美种”,指优良的品种,这里指枇杷;“盛”,繁盛、多。
- 句意:优良的枇杷品种在东南地区非常繁盛,园林里有十分之二三都种着枇杷。
- “金丸方磊落,琼液正包含”:
- 字词:“金丸”,把枇杷比作金黄色的弹丸;“磊落”,形容众多、错杂的样子;“琼液”,指枇杷甘甜的汁水。
- 句意:金黄色的枇杷果实累累,里面正饱含着甘甜的汁水。
- “采熟鸣禽怨,餐多稚子贪”:
- 字词:“鸣禽”,会鸣叫的鸟;“餐”,吃。
- 句意:采摘成熟的枇杷时,鸟儿会发出哀怨的叫声,孩子们吃多了会显得很贪吃。
- “岂须江国重,天下嗜柔甘”:
- 字词:“江国”,指江南地区;“嗜”,喜爱。
- 句意:哪里需要只在江南地区受重视呢,天下人都喜爱这柔软甘甜的枇杷。
现代译文
优良的枇杷品种在东南地区很繁盛,
园林中大约有十分之二三都种着它。
金黄色的枇杷果实累累挂满枝头,
里面正饱含着清甜可口的汁水。
采摘成熟的枇杷时鸟儿哀怨啼叫,
孩子们贪吃枇杷吃了好多还不够。
哪里需要只在江南地区受重视呀,
天下人都喜爱这柔软甘甜的美味。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。北宋时期农业发展,园艺栽培技术也有一定进步,枇杷作为一种水果在南方地区广泛种植。这首诗可能是韦骧在游览东南园林,看到满园枇杷时有感而发创作的,通过对枇杷的赞美,展现当时水果种植的情况和人们对美食的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“金丸”来比喻枇杷,形象地描绘出枇杷金黄色、圆润的外形,使读者能够更直观地感受到枇杷的可爱。
- 拟人:“采熟鸣禽怨”一句,将鸣禽拟人化,赋予鸟儿“怨”的情感,生动地表现出鸟儿因人们采摘枇杷而失去食物来源的不满,增添了诗歌的趣味性。
- 侧面烘托:通过描写“餐多稚子贪”,从孩子们贪吃的角度侧面烘托出枇杷的美味,让读者更能体会到枇杷的吸引力。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却又生动形象。如“金丸方磊落,琼液正包含”,用简洁的语言就描绘出了枇杷果实的形态和内在特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦的氛围,描绘了一幅园林中枇杷丰收、人们采摘品尝的美好画面,表达了诗人对枇杷的喜爱和对美好生活的赞美之情。
常见问题
《枇杷》的作者和朝代是什么?
《枇杷》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《枇杷》主要写了什么?
这首诗围绕枇杷展开,描绘了枇杷在东南地区园林中的生长情况,以及它果实的形态和味道,还描写了采摘时鸟儿的反应和孩子们贪吃的情景,表达了枇杷深受喜爱,不必只在江南地区受重视,天下人都爱吃它的观点。
《枇杷》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。北宋时期农业发展,园艺栽培技术也有一定进步,枇杷作为一种水果在南方地区广泛种植。这首诗可能是韦骧在游览东南园林,看到满园枇杷时有感而发创作的,通过对枇杷的赞美,展现当时水果种植的情况和人们对美食的喜爱。
《枇杷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“金丸”来比喻枇杷,形象地描绘出枇杷金黄色、圆润的外形,使读者能够更直观地感受到枇杷的可爱。 拟人 :“采熟鸣禽怨”一句,将鸣禽拟人化,赋予鸟儿“怨”的情感,生动地表现出鸟儿因人们采摘枇杷而失去食物来源的不满,增添了诗歌的趣味性。 侧面烘托 :通过描写“餐多稚子贪”,从孩子们贪吃的角度侧面烘托出枇杷的美味,让读者更能体会到枇杷的吸...