观棋

· 韦骧

不卜天时不背山,枯棋遇敌战谈间。
藏机暗伏三千楯,侵道雄窥百二关。
群语虽咻难改听,一先偶失若无颜。
人心勇善能如此,谁谓渊骞未易攀。

简要说明

这首诗以观棋为主题,生动地描绘了棋局上激烈的对战场景,展现了棋手的谋略与勇气。诗中通过对棋局的描写,联想到人心若能如棋手般勇善,即使是像颜渊、闵子骞这样的贤士也并非难以企及,表达了对勇善品质的赞美和追求。

逐句注释

  • “不卜天时不背山,枯棋遇敌战谈间”:
    • 字词:“卜”,占卜;“枯棋”,指棋子。
    • 句意:下棋时不用占卜天时,也不讲究背山的方位,拿着棋子与对手在谈笑之间展开激烈对战。
  • “藏机暗伏三千楯,侵道雄窥百二关”:
    • 字词:“藏机”,隐藏的计谋;“楯”,盾牌,这里指防御的棋子;“侵道”,进攻的路线;“百二关”,形容地势险要的关隘,这里比喻棋局中的关键位置。
    • 句意:棋手隐藏着计谋,暗中埋伏下如三千盾牌般的防御棋子,同时又气势雄雄地窥视着棋局中如百二关般重要的进攻路线。
  • “群语虽咻难改听,一先偶失若无颜”:
    • 字词:“咻”,喧哗;“改听”,改变自己的判断。
    • 句意:周围众人的喧闹议论虽然嘈杂,但棋手不为所动,坚持自己的判断。一旦偶然失去了先手优势,就好像觉得脸上无光。
  • “人心勇善能如此,谁谓渊骞未易攀”:
    • 字词:“渊骞”,指颜渊和闵子骞,二人都是孔子的弟子,以贤德著称。
    • 句意:如果人心能像棋手这样勇敢和善于坚持,谁说像颜渊、闵子骞这样的贤士是难以企及的呢。

现代译文

下棋时无需占卜天时,也不管方位,
手持棋子与对手在谈笑中展开激战。
隐藏计谋,暗中布下防御的棋子,
气势雄雄地窥视着关键的进攻路线。
周围众人喧哗,却难改棋手的判断,
一旦偶然失去先手,便觉颜面无光。
如果人心能如此勇敢且善于坚持,
谁说颜渊、闵子骞难以被人赶上。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,下棋是文人雅士常见的娱乐活动之一。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在观棋过程中,被棋手在棋局中的表现所触动,从而联想到人心的品质,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“藏机暗伏三千楯”将防御的棋子比作三千盾牌,形象地展现了棋手的防御策略;“侵道雄窥百二关”把棋局中的关键位置比作地势险要的关隘,生动地表现出棋手对进攻要点的敏锐洞察。
    • 对比:“群语虽咻难改听”将周围人的喧哗与棋手的不为所动形成对比,突出了棋手的专注和坚定;“一先偶失若无颜”则表现出棋手对得失的在意,进一步刻画了棋手的形象。
  • 语言特色:语言富有气势,用词精准,如“雄窥”“勇善”等词语,生动地展现了棋局的紧张激烈和棋手的精神风貌。同时,诗句对仗工整,如“藏机暗伏三千楯,侵道雄窥百二关”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对棋局场景的描写,营造出一种紧张激烈、充满智谋的意境。诗的前六句专注于描绘棋局,后两句则由棋局联想到人心,将具体的棋局场景升华到对人心品质的思考,使整首诗具有了更深的内涵和哲理。

常见问题

《观棋》的作者和朝代是什么?

《观棋》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《观棋》主要写了什么?

这首诗以观棋为主题,生动地描绘了棋局上激烈的对战场景,展现了棋手的谋略与勇气。诗中通过对棋局的描写,联想到人心若能如棋手般勇善,即使是像颜渊、闵子骞这样的贤士也并非难以企及,表达了对勇善品质的赞美和追求。

《观棋》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,下棋是文人雅士常见的娱乐活动之一。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在观棋过程中,被棋手在棋局中的表现所触动,从而联想到人心的品质,有感而发创作了此诗。

《观棋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“藏机暗伏三千楯”将防御的棋子比作三千盾牌,形象地展现了棋手的防御策略;“侵道雄窥百二关”把棋局中的关键位置比作地势险要的关隘,生动地表现出棋手对进攻要点的敏锐洞察。 对比 :“群语虽咻难改听”将周围人的喧哗与棋手的不为所动形成对比,突出了棋手的专注和坚定;“一先偶失若无颜”则表现出棋手对得失的在意,进一步刻画了...