这首诗是韦骧为和太守所作,描绘了临清阁的壮丽景色,赞美了太守的政绩。诗中先写临清阁的建筑及周边自然景观,接着借古人典故衬托阁之美,然后表达在阁上的心境与感悟,最后歌颂太守的贤能及施政带来的良好影响,展现出当地百姓安居乐业的景象。
和太守临清阁一首
地饶千顷秀,天付四时寒。
波蹙龙鳞活,山斜凤翼攒。
晴光照毛发,翠霭夺华丹。
贺老空游鉴,严公浪记滩。
轩窗通浩荡,榱桷变雕残。
静极尘机丧,清多饵钓难。
来当思洁白,意不在游盘。
气爽如开凌,堤环若刈兰。
绘工忧措手,诗将勇濡翰。
远目穷层汉,澄心俯曲栏。
鸢鱼皆自得,宇宙始知寛。
神物亨中发,贤侯与众懽。
政声喧盛美,隅泣解辛酸。
登览临春昼,雍容兀醉冠。
千龄幸臣宋,五袴正歌潘。
环佩锵芳席,旌麾掲画竿。
笳箫音嘒嘒,貔虎势桓桓。
俗乐芹争采,宾归铗不弹。
落成今日事,遗爱永江干。
简要说明
逐句注释
- “朱阁新前构,峥嵘枕水端”:
- 字词:“朱阁”,红色楼阁,指临清阁;“峥嵘”,形容高峻;“枕”,倚靠。
- 句意:临清阁刚刚在前面建成,高耸地倚靠在水边。
- “地饶千顷秀,天付四时寒”:
- 字词:“饶”,富有;“付”,赋予。
- 句意:此地拥有千顷秀丽的景致,上天赋予它四季清凉的气候。
- “波蹙龙鳞活,山斜凤翼攒”:
- 字词:“蹙”,皱起;“攒”,聚集。
- 句意:水波皱起像活的龙鳞,倾斜的山峦如同凤凰的翅膀聚集在一起。
- “晴光照毛发,翠霭夺华丹”:
- 字词:“翠霭”,绿色的云气;“华丹”,鲜艳的红色。
- 句意:晴朗的阳光照在人身上,绿色的云气比鲜艳的红色还要夺目。
- “贺老空游鉴,严公浪记滩”:
- 字词:“贺老”,可能指贺知章;“严公”,可能指严武;“游鉴”,游览观赏;“记滩”,记录滩涂。
- 句意:贺知章徒然游览观赏美景,严武也白记录滩涂,都比不上临清阁的景致。
- “轩窗通浩荡,榱桷变雕残”:
- 字词:“轩窗”,窗户;“浩荡”,广阔;“榱桷”,椽子。
- 句意:窗户通向广阔的天地,椽子已经有些陈旧。
- “静极尘机丧,清多饵钓难”:
- 字词:“尘机”,世俗的机心;“饵钓”,钓鱼,引申为世俗追求。
- 句意:环境极其安静,世俗的机心都丧失了,这里清幽得让人难以产生世俗的追求。
- “来当思洁白,意不在游盘”:
- 字词:“洁白”,纯洁高尚的品德;“游盘”,游乐。
- 句意:来到这里应当思考保持纯洁高尚的品德,而不是为了游乐。
- “气爽如开凌,堤环若刈兰”:
- 字词:“开凌”,破冰;“刈兰”,割兰草。
- 句意:这里空气清爽如同破冰之后,堤岸环绕如同割下的兰草排列整齐。
- “绘工忧措手,诗将勇濡翰”:
- 字词:“绘工”,画家;“诗将”,诗人;“濡翰”,蘸笔写诗。
- 句意:画家忧愁不知如何下笔描绘,诗人却勇敢地蘸笔写诗。
- “远目穷层汉,澄心俯曲栏”:
- 字词:“层汉”,高空;“澄心”,平静的心。
- 句意:极目远望直到高空,怀着平静的心俯靠着弯曲的栏杆。
- “鸢鱼皆自得,宇宙始知宽”:
- 字词:“鸢鱼”,老鹰和鱼;“自得”,自由自在。
- 句意:老鹰和鱼都自由自在,这时才知道宇宙是如此宽广。
- “神物亨中发,贤侯与众欢”:
- 字词:“神物”,神奇的事物;“亨”,通达;“贤侯”,指太守。
- 句意:神奇的事物在这通达之处显现,贤能的太守和众人一同欢乐。
- “政声喧盛美,隅泣解辛酸”:
- 字词:“政声”,政绩的名声;“隅泣”,角落里哭泣的人。
- 句意:太守的政绩名声广为流传,连角落里哭泣的人都化解了辛酸。
- “登览临春昼,雍容兀醉冠”:
- 字词:“登览”,登高游览;“雍容”,从容不迫;“兀醉冠”,戴着醉帽。
- 句意:在春日的白天登高游览,从容不迫地戴着醉帽。
- “千龄幸臣宋,五袴正歌潘”:
- 字词:“千龄”,千年,形容时间长久;“臣宋”,为宋朝臣子;“五袴”,指百姓对地方官的爱戴;“潘”,可能指潘岳。
- 句意:长久以来有幸成为宋朝的臣子,百姓正像歌颂潘岳一样歌颂太守。
- “环佩锵芳席,旌麾揭画竿”:
- 字词:“环佩”,玉佩;“旌麾”,旗帜;“揭”,高举。
- 句意:玉佩在宴席上锵锵作响,旗帜在画竿上高高飘扬。
- “笳箫音嘒嘒,貔虎势桓桓”:
- 字词:“笳箫”,乐器;“嘒嘒”,声音清脆;“貔虎”,比喻勇猛的将士;“桓桓”,威武的样子。
- 句意:笳箫声音清脆,勇猛的将士气势威武。
- “俗乐芹争采,宾归铗不弹”:
- 字词:“俗乐”,民间的音乐;“芹”,芹菜,这里可能象征美好的事物;“铗”,剑把。
- 句意:民间音乐欢快,人们争着采撷美好事物,宾客归来也不再弹剑抱怨。
- “落成今日事,遗爱永江干”:
- 字词:“落成”,建筑完工;“遗爱”,留下的仁爱;“江干”,江边。
- 句意:临清阁今日落成,太守留下的仁爱将永远留在江边。
现代译文
红色的临清阁刚刚在前面建成,
高耸地倚靠在那清澈的水边。
此地拥有千顷秀丽的景致,
上天赋予它四季清凉的气候。
水波皱起像活的龙鳞般灵动,
倾斜的山峦如同凤凰翅膀聚在一起。
晴朗的阳光照在我的毛发上,
绿色的云气比鲜艳的红色还夺目。
贺知章徒然游览美景,严武白记滩涂,
都比不上这临清阁的独特风光。
窗户通向广阔的天地,
椽子已有些陈旧却添古朴。
环境安静让世俗机心消散,
清幽的氛围使人难有世俗追求。
来到这里应思考品德的纯洁,
而不是只为了游乐消磨时光。
空气清爽如同破冰后的畅快,
堤岸环绕好似割下排列的兰草。
画家忧愁不知如何描绘这美景,
诗人却勇敢地蘸笔写下诗篇。
极目远望直到那高空之处,
怀着平静的心俯靠着弯曲栏杆。
老鹰和鱼都自由自在地生活,
这时才知道宇宙是如此宽广。
神奇的事物在这通达处显现,
贤能的太守和众人一同欢乐。
太守的政绩名声广为流传,
连悲伤哭泣的人都化解了辛酸。
在春日的白天登高游览,
从容地戴着醉帽享受时光。
长久以来有幸成为宋朝臣子,
百姓正像歌颂潘岳般赞美太守。
玉佩在宴席上锵锵作响,
旗帜在画竿上高高地飘扬。
笳箫声音清脆悦耳地响起,
勇猛的将士们气势威武雄壮。
民间音乐欢快人们采撷美好,
宾客归来也不再有抱怨之声。
临清阁今日终于顺利落成,
太守的仁爱将永远留在江边。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗是他为和太守所作,具体时间难以确定。临清阁建成后,可能举行了落成仪式,太守或许有相关诗作,韦骧便写诗唱和。诗中通过对临清阁景色的描绘和太守政绩的歌颂,反映出当时社会相对安定,地方官员有所作为,百姓生活较为安乐的景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如“波蹙龙鳞活,山斜凤翼攒”,将水波比作龙鳞,山峦比作凤凰翅膀,生动形象地描绘出景色的独特与壮美。
- 用典:“贺老空游鉴,严公浪记滩”“五袴正歌潘”等句使用典故,以贺知章、严武、潘岳等古人衬托临清阁的美景和太守的贤能,增添了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:诗人先描绘临清阁的景色,然后借景表达自己心境的变化,如“静极尘机丧,清多饵钓难”,通过景色的清幽表达自己远离世俗的心境。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准生动,如“晴光照毛发,翠霭夺华丹”,“照”“夺”等动词的使用,使诗句富有动感和表现力。同时,运用了一些叠词,如“嘒嘒”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:诗中营造出一种开阔、壮美且充满生机的意境。从临清阁的建筑到周边的山水景色,再到人们的活动,构成了一幅和谐美好的画面。最后通过对太守政绩的歌颂,使意境得到升华,展现出一种积极向上、政通人和的社会风貌。
常见问题
《和太守临清阁一首》的作者和朝代是什么?
《和太守临清阁一首》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和太守临清阁一首》主要写了什么?
这首诗是韦骧为和太守所作,描绘了临清阁的壮丽景色,赞美了太守的政绩。诗中先写临清阁的建筑及周边自然景观,接着借古人典故衬托阁之美,然后表达在阁上的心境与感悟,最后歌颂太守的贤能及施政带来的良好影响,展现出当地百姓安居乐业的景象。
《和太守临清阁一首》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗是他为和太守所作,具体时间难以确定。临清阁建成后,可能举行了落成仪式,太守或许有相关诗作,韦骧便写诗唱和。诗中通过对临清阁景色的描绘和太守政绩的歌颂,反映出当时社会相对安定,地方官员有所作为,百姓生活较为安乐的景象。
《和太守临清阁一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“波蹙龙鳞活,山斜凤翼攒”,将水波比作龙鳞,山峦比作凤凰翅膀,生动形象地描绘出景色的独特与壮美。 用典 :“贺老空游鉴,严公浪记滩”“五袴正歌潘”等句使用典故,以贺知章、严武、潘岳等古人衬托临清阁的美景和太守的贤能,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :诗人先描绘临清阁的景色,然后借景表达自己心境的变化,如“静极尘机...