得董都官书因为寄四首 其四

· 韦骧

登临何以慰相思,把酒开编读旧诗。
正是去年酬唱景,春风花草半离披。

简要说明

这首诗围绕收到董都官的书信展开,表达了诗人对友人的相思之情。诗人借登高、饮酒、读诗来排解思念,又由去年与友人酬唱之景的回忆,增添了时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “登临何以慰相思,把酒开编读旧诗”:
    • 字词:“登临”,登高临远;“把酒”,手持酒杯;“开编”,打开书卷。
    • 句意:用什么来慰藉我对友人的相思之情呢?我手持酒杯,打开书卷读着过去的旧诗。
  • “正是去年酬唱景,春风花草半离披”:
    • 字词:“酬唱”,相互以诗词赠答;“离披”,散乱的样子。
    • 句意:现在的景象正和去年我们相互酬唱时一样,春风中花草已经半是散乱之态。

现代译文

用什么来慰藉我对你的相思呢?
我手持酒杯,打开书卷读着旧诗。
眼前正是去年我们相互酬唱时的景象,
春风中花草已有些零乱稀疏。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。此诗创作于诗人收到董都官书信之后,具体时间难以精确考证。可以推测当时诗人与董都官分隔两地,诗人收到书信后,睹物思人,由书信引发了对过往与友人酬唱时光的怀念,于是写下此诗以寄相思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“登临何以慰相思”的设问,直接点明相思之情,并引发读者思考如何排解这一情感,自然引出下文的饮酒、读诗等举动。
    • 今昔对比:将现在的景象与去年和友人酬唱时的景象进行对比,通过“正是”一词强化了这种联系。去年的酬唱之景与如今孤独读诗形成对照,更凸显出诗人此时的相思之苦和时光变迁的感慨。
  • 语言特色:语言直白平实,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感。如“把酒开编读旧诗”,简单的描述却生动地展现出诗人排解相思的具体行为。
  • 意境营造:诗中描绘了春风中花草半离披的景象,营造出一种略带凄凉、感伤的氛围。这种氛围与诗人的相思之情相契合,情景交融,使读者更能体会到诗人内心的情感。

常见问题

《得董都官书因为寄四首 其四》的作者和朝代是什么?

《得董都官书因为寄四首 其四》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《得董都官书因为寄四首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕收到董都官的书信展开,表达了诗人对友人的相思之情。诗人借登高、饮酒、读诗来排解思念,又由去年与友人酬唱之景的回忆,增添了时光流逝的感慨。

《得董都官书因为寄四首 其四》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。此诗创作于诗人收到董都官书信之后,具体时间难以精确考证。可以推测当时诗人与董都官分隔两地,诗人收到书信后,睹物思人,由书信引发了对过往与友人酬唱时光的怀念,于是写下此诗以寄相思。

《得董都官书因为寄四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句以“登临何以慰相思”的设问,直接点明相思之情,并引发读者思考如何排解这一情感,自然引出下文的饮酒、读诗等举动。 今昔对比 :将现在的景象与去年和友人酬唱时的景象进行对比,通过“正是”一词强化了这种联系。去年的酬唱之景与如今孤独读诗形成对照,更凸显出诗人此时的相思之苦和时光变迁的感慨。 语言特色 :语言直白平实,没有过多的修饰,但...