这首诗是韦骧对聂充甫寄诗的回应之作。诗中赞美了聂充甫远离世俗、独居水南的生活方式,钦佩他不追求功名利禄,以诗酒修身养性、澄心向学的品格,同时对其享受清幽孤寂的生活表示了好奇与期待。
和聂充甫水南见寄
衮衮孤城里,惟君离俗居。
车鱼绝嗟叹,诗酒养冲虚。
掩面羞龙断,澄心对古书。
天其假幽寂,停滀合何如。
车鱼绝嗟叹,诗酒养冲虚。
掩面羞龙断,澄心对古书。
天其假幽寂,停滀合何如。
简要说明
逐句注释
- “衮衮孤城里,惟君离俗居”:
- 字词:“衮衮”,连续不断的样子,这里形容城市生活的纷扰;“离俗”,远离世俗。
- 句意:在这喧嚣纷扰的孤城之中,只有你能远离世俗而独居。
- “车鱼绝嗟叹,诗酒养冲虚”:
- 字词:“车鱼”,典出《战国策·齐策四》中冯谖弹铗而歌“食无鱼”“出无车”,这里指物质上的享受;“嗟叹”,感慨、叹息;“冲虚”,淡泊虚静的心境。
- 句意:你不追求物质享受,没有对物质的感慨叹息,而是以诗酒来涵养自己淡泊虚静的心境。
- “掩面羞龙断,澄心对古书”:
- 字词:“龙断”,即垄断,指谋取私利、独占利益的行为;“澄心”,使内心清澈、平静。
- 句意:你为那些谋取私利的行为感到羞愧而掩面,静下心来专注地阅读古书。
- “天其假幽寂,停滀合何如”:
- 字词:“假”,给予;“停滀(chù)”,蓄积,这里指聂充甫在幽寂生活中内心的沉淀。
- 句意:上天给予你这样清幽孤寂的环境,经过长时间的沉淀,你的内心会达到怎样的境界呢。
现代译文
在这喧嚣不断的孤城之中,
唯有你能远离世俗而独居。
你不追求车鱼等物质享受,
以诗酒涵养着淡泊的心境。
你为垄断私利的行为羞愧,
静下心来沉浸在古书之中。
上天赐予你这般清幽孤寂,
长久沉淀之后心境会如何。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂,士人们面临着不同的人生选择。聂充甫可能选择了远离尘世,居住在水南。他寄诗给韦骧,韦骧便写了这首诗作为回应,表达对聂充甫生活方式和品格的赞赏。具体创作时间虽难以确定,但大致能看出是在两人有一定交往的背景下产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以“衮衮孤城”的喧嚣世俗与聂充甫“离俗居”的清幽生活形成鲜明对比,突出了聂充甫的超凡脱俗。同时,用“车鱼绝嗟叹”和追求物质享受的人对比,进一步衬托出他的淡泊。
- 用典:“车鱼”“龙断”等典故的运用,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰富的意义,增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁平实,却表意深刻。如“掩面羞龙断,澄心对古书”,用简洁的语言勾勒出聂充甫的形象和品格,给人留下深刻印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。通过对聂充甫生活环境和生活状态的描写,让读者感受到远离尘世的宁静与淡泊,同时最后一句的疑问又为诗歌增添了一丝神秘和期待的氛围。
常见问题
《和聂充甫水南见寄》的作者和朝代是什么?
《和聂充甫水南见寄》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和聂充甫水南见寄》主要写了什么?
这首诗是韦骧对聂充甫寄诗的回应之作。诗中赞美了聂充甫远离世俗、独居水南的生活方式,钦佩他不追求功名利禄,以诗酒修身养性、澄心向学的品格,同时对其享受清幽孤寂的生活表示了好奇与期待。
《和聂充甫水南见寄》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂,士人们面临着不同的人生选择。聂充甫可能选择了远离尘世,居住在水南。他寄诗给韦骧,韦骧便写了这首诗作为回应,表达对聂充甫生活方式和品格的赞赏。具体创作时间虽难以确定,但大致能看出是在两人有一定交往的背景下产生的。
《和聂充甫水南见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以“衮衮孤城”的喧嚣世俗与聂充甫“离俗居”的清幽生活形成鲜明对比,突出了聂充甫的超凡脱俗。同时,用“车鱼绝嗟叹”和追求物质享受的人对比,进一步衬托出他的淡泊。 用典 :“车鱼”“龙断”等典故的运用,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰富的意义,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁平实,却表意深刻。如“掩面羞龙断,澄心对古书”,...