这首诗表达了诗人对故乡和家人的思念之情,以及因官职束缚不能归乡侍奉双亲的无奈与苦闷。诗中展现了诗人内心在尽孝与为官之间的挣扎,流露出对当前处境的不满。
思养
懒登危阁望天东,山外风烟隔几重。
白髪庭闱未归侍,青纶尘土若为悰。
故乡辽夐逾千里,薄宦拘挛等万钟。
指数瓜期尚稽远,悠悠斗粟为谁舂。
白髪庭闱未归侍,青纶尘土若为悰。
故乡辽夐逾千里,薄宦拘挛等万钟。
指数瓜期尚稽远,悠悠斗粟为谁舂。
简要说明
逐句注释
- “懒登危阁望天东,山外风烟隔几重”:
- 字词:“危阁”,高阁;“风烟”,指云雾、烟尘等景象。
- 句意:懒得登上高阁望向东方,因为山外的云雾不知道阻隔了多少重,暗示故乡遥远难见。
- “白髪庭闱未归侍,青纶尘土若为悰”:
- 字词:“庭闱”,代指父母;“青纶”,指系印的青色丝带,这里代指官职;“悰”,心情。
- 句意:父母已经白发苍苍,自己却没能回去侍奉,在这尘世中为官,心情该是多么烦闷啊。
- “故乡辽夐逾千里,薄宦拘挛等万钟”:
- 字词:“辽夐”,遥远;“薄宦”,指官职卑微;“拘挛”,束缚;“万钟”,指优厚的俸禄。
- 句意:故乡距离这里超过千里之遥,自己虽然官职卑微,却被它束缚着,就好像为了优厚的俸禄一样。
- “指数瓜期尚稽远,悠悠斗粟为谁舂”:
- 字词:“瓜期”,指任职期满,按规定更换的期限;“稽远”,久远;“斗粟”,这里用了“斗粟尺布”的典故,原指兄弟间因利害冲突而不和,此处含义有所延伸,可理解为为了生计或某种目的而劳作。
- 句意:计算一下任职期满的时间还很遥远,自己像悠悠地舂着斗粟一样,却不知道是为了谁在这样辛苦。
现代译文
懒得登上高阁眺望东方,
山外的云雾不知隔了多少重。
父母已白发苍苍我却没回去侍奉,
为官沾染尘世心情是如此烦闷。
故乡远在千里之外,
卑微官职把我紧紧束缚,就像贪图那优厚俸禄。
计算任职期满时间还很遥远,
我像悠悠舂着斗粟,却不知为谁辛苦。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。在古代,许多文人踏上仕途后会面临尽忠与尽孝的两难抉择。韦骧可能在异地为官,官职虽小却身不由己,无法回到故乡侍奉年迈的父母。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在任上,因思念故乡和父母,且对官职的束缚感到无奈时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“懒登危阁望天东,山外风烟隔几重”,通过描绘懒得登高望乡以及山外风烟阻隔的景象,抒发了诗人内心对故乡的思念以及因距离遥远而产生的无奈之情。
- 对比衬托:“白髪庭闱未归侍,青纶尘土若为悰”将父母的年老需要侍奉与自己被困于官场形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。“薄宦拘挛等万钟”把自己卑微的官职和优厚俸禄作对比,讽刺了自己为官职所束缚的无奈。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“悠悠斗粟为谁舂”一句,直白地表达出诗人对自己当前忙碌却不知为谁的迷茫与困惑。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、无奈的意境。从诗人懒得登高望乡,到想到父母不能侍奉,再到计算归期遥远,最后发出为谁辛苦的疑问,层层递进,将诗人内心的苦闷和对故乡、家人的思念之情融入其中,让读者能深刻感受到他的情感世界。
常见问题
《思养》的作者和朝代是什么?
《思养》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《思养》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对故乡和家人的思念之情,以及因官职束缚不能归乡侍奉双亲的无奈与苦闷。诗中展现了诗人内心在尽孝与为官之间的挣扎,流露出对当前处境的不满。
《思养》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。在古代,许多文人踏上仕途后会面临尽忠与尽孝的两难抉择。韦骧可能在异地为官,官职虽小却身不由己,无法回到故乡侍奉年迈的父母。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在任上,因思念故乡和父母,且对官职的束缚感到无奈时所作。
《思养》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“懒登危阁望天东,山外风烟隔几重”,通过描绘懒得登高望乡以及山外风烟阻隔的景象,抒发了诗人内心对故乡的思念以及因距离遥远而产生的无奈之情。 对比衬托 :“白髪庭闱未归侍,青纶尘土若为悰”将父母的年老需要侍奉与自己被困于官场形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。“薄宦拘挛等万钟”把自己卑微的官职和优厚俸禄作对比,讽刺了自己为官...