惜花

· 韦骧

玉人携酒对花枝,怅息红芳已半稀。
楚帐歌中别虞氏,马嵬坡里顾杨妃。

简要说明

这首诗围绕“惜花”主题展开,诗人看到美人携酒面对半稀的花枝而惆怅叹息,进而联想到历史上虞姬和杨贵妃的悲剧故事,借花抒发了对美好事物消逝的惋惜与感慨。

逐句注释

  • “玉人携酒对花枝,怅息红芳已半稀”:
    • 字词:“玉人”,指容貌美丽的女子;“红芳”,指红花。
    • 句意:美丽的女子拿着酒面对花枝,惆怅叹息那红花已经大半凋零了。
  • “楚帐歌中别虞氏,马嵬坡里顾杨妃”:
    • 字词:“楚帐”,指项羽的营帐;“虞氏”,即虞姬,项羽的宠妾;“马嵬坡”,在今陕西兴平,唐玄宗西逃途中在此处赐死杨贵妃。
    • 典故:“楚帐歌中别虞氏”,项羽被汉军围困垓下时,在营帐中作《垓下歌》与虞姬诀别;“马嵬坡里顾杨妃”,安史之乱时,唐玄宗逃往蜀中,禁军在马嵬坡哗变,要求处死杨贵妃,唐玄宗无奈赐死杨贵妃。
    • 句意:就像项羽在营帐中悲歌与虞姬诀别,唐玄宗在马嵬坡无奈顾看杨贵妃一样。

现代译文

美丽的女子拿着酒面对花枝,
惆怅地叹息那红花已经大半稀疏。
如同项羽在营帐悲歌中与虞姬诀别,
好似唐玄宗在马嵬坡无奈地回望杨贵妃。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。虽然这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时诗人或许看到落花之景,触发了内心的感慨。北宋时期社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题,文人们常常借景抒情,通过对自然景象和历史故事的描绘来表达自己对人生、世事的思考,这首诗可能也是韦骧借惜花来抒发对美好事物易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以花自喻或借花喻人,通过写花的凋零,表达对美好事物消逝的惋惜,寄托了自己对人生无常的感慨。
    • 用典:引用项羽与虞姬、唐玄宗与杨贵妃的典故,丰富了诗歌的内涵,以历史上美人香消玉殒的悲剧来加深“惜花”这一主题,使诗歌更具文化底蕴和感染力。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用生动的画面感描绘了女子惜花的场景,又用典故增添了诗歌的厚重感。诗句对仗工整,“楚帐歌中别虞氏”与“马嵬坡里顾杨妃”句式整齐,富有韵律美。
  • 意境营造:诗中营造出一种哀伤、惋惜的意境。从女子面对落花的惆怅,到历史典故中美人悲剧的呈现,让读者感受到美好事物消逝的无奈与悲凉,引发人们对生命、美好易逝的思考。

常见问题

《惜花》的作者和朝代是什么?

《惜花》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《惜花》主要写了什么?

这首诗围绕“惜花”主题展开,诗人看到美人携酒面对半稀的花枝而惆怅叹息,进而联想到历史上虞姬和杨贵妃的悲剧故事,借花抒发了对美好事物消逝的惋惜与感慨。

《惜花》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。虽然这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时诗人或许看到落花之景,触发了内心的感慨。北宋时期社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题,文人们常常借景抒情,通过对自然景象和历史故事的描绘来表达自己对人生、世事的思考,这首诗可能也是韦骧借惜花来抒发对美好事物易逝的感慨。

《惜花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以花自喻或借花喻人,通过写花的凋零,表达对美好事物消逝的惋惜,寄托了自己对人生无常的感慨。 用典 :引用项羽与虞姬、唐玄宗与杨贵妃的典故,丰富了诗歌的内涵,以历史上美人香消玉殒的悲剧来加深“惜花”这一主题,使诗歌更具文化底蕴和感染力。 语言特色 :语言简洁流畅,用生动的画面感描绘了女子惜花的场景,又用典故增添了诗歌的厚重感。诗句...