这首诗以来禽花为主要描写对象,通过描绘来禽花从盛开到凋零的过程,感叹时光匆匆、美好易逝。同时,诗人由来禽花联想到芜菁等其他景象,表达了对世事无常、繁华短暂的感慨,最后寄情于梧桐,寻求一种夏日清凉的慰藉。
来禽花
来禽花高不受折,满意清明好时节。
人间风日不贷春,昨暮烟脂今日雪。
舍东芜菁满眼黄,胡蝶飞去专斜阳。
妍嗤都无十日事,付与梧桐一夏凉。
人间风日不贷春,昨暮烟脂今日雪。
舍东芜菁满眼黄,胡蝶飞去专斜阳。
妍嗤都无十日事,付与梧桐一夏凉。
简要说明
逐句注释
- “来禽花高不受折,满意清明好时节”:
- 字词:“来禽花”,林檎的花,林檎是一种果树;“不受折”,难以攀折,说明花长在高处。
- 句意:来禽花长在高高的枝头,让人难以攀折,它尽情绽放,正赶上清明这个美好的时节。
- “人间风日不贷春,昨暮胭脂今日雪”:
- 字词:“风日”,风和日,指自然气候;“不贷春”,不宽待春天,意为春天短暂;“胭脂”,形容来禽花盛开时的艳丽颜色;“雪”,比喻来禽花凋谢时的白色花瓣。
- 句意:人世间的风和日不会宽待春天,昨天傍晚还如胭脂般艳丽的花朵,今天就像雪一样纷纷飘落。
- “舍东芜菁满眼黄,蝴蝶飞去斜阳”:
- 字词:“舍东”,房屋东边;“芜菁”,一种蔬菜,花为黄色;“斜阳”,傍晚西斜的太阳。
- 句意:房屋东边的芜菁花开得满眼金黄,蝴蝶在花丛中飞舞,最后随着西斜的太阳飞走了。
- “妍嗤都无十日事,付与梧桐一夏凉”:
- 字词:“妍嗤”,美丑,这里指各种美好的和不美好的事物;“十日事”,表示时间短暂。
- 句意:无论是美好的来禽花还是普通的芜菁花,它们的兴衰美丑都不过是短暂的事情,还是把这一切都交给梧桐,去享受它带来的一夏清凉吧。
现代译文
来禽花高高地开在枝头,难以让人攀折,
它尽情享受着清明这美好的时节。
人世间的风和日不会宽待春天,
昨天傍晚还似胭脂般艳丽,今天就如雪般飘落。
房屋东边的芜菁花开得满眼金黄,
蝴蝶飞舞着随着西斜的太阳远去。
无论是美是丑都不过是短暂的事情,
还是把一切交给梧桐,去享受它带来的夏日清凉。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的情感基调来看,可能是他在经历了一些人生起伏后,面对自然景象的变化而引发的感慨。在这个时期,社会的不稳定和人生的无常可能让他更加深刻地体会到美好事物的短暂和时光的匆匆流逝。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“昨暮胭脂今日雪”,将昨天来禽花盛开时的艳丽与今天凋谢时的飘零进行对比,突出了美好事物消逝之快,增强了诗歌的感染力。
- 借景抒情:诗人通过描写来禽花、芜菁花、蝴蝶、斜阳、梧桐等自然景象,抒发了自己对时光易逝、世事无常的感慨。从花开花落的景象联想到人生的起伏,将情感融入到自然景物之中,使诗歌富有意境。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有表现力。如“昨暮胭脂今日雪”一句,用形象的比喻生动地描绘了花朵从盛开到凋零的变化过程。同时,整首诗用词精准,如“满”“专”等字,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:诗歌营造了一种既美丽又略带忧伤的意境。开头描绘了来禽花在清明时节的盛开之美,接着笔锋一转,写花朵的凋零和蝴蝶的离去,最后以寄情梧桐收尾,给人一种繁华过后的宁静与落寞之感。这种意境的营造,让读者深刻感受到诗人对时光和生命的思考。