这首诗围绕“月岩”展开,描绘了月岩的奇特景象,它高耸入云、中空如月,诗人由此联想到月中桂树,进而抒发了对自然造化的赞美,认为月岩虽有后人赋予的名称,但贵在其自然天成,对一些诗人过于追求巧思、牵强比喻的做法并不认同。
月岩
一等造化功,此岩以异绝。
其高仅齐云,中空杳如月。
如月月不圆,望之光芒全。
何人植苍桂,婆娑亦相缘。
凡物偶有象,爱好独难偏。
强名虽自人,所得重天然。
诗人衒巧思,或比蚀与弦。
由来假借中,奚必加钻研。
其高仅齐云,中空杳如月。
如月月不圆,望之光芒全。
何人植苍桂,婆娑亦相缘。
凡物偶有象,爱好独难偏。
强名虽自人,所得重天然。
诗人衒巧思,或比蚀与弦。
由来假借中,奚必加钻研。
简要说明
逐句注释
- “一等造化功,此岩以异绝”:
- 字词:“一等”,一样、同等;“造化”,指自然界的创造化育;“异绝”,极其奇异。
- 句意:这是自然造化之功,这座月岩极其奇异独特。
- “其高仅齐云,中空杳如月”:
- 字词:“仅”,几乎、将近;“杳”,深远、幽暗。
- 句意:它的高度几乎与云平齐,中间空旷幽深好似月亮。
- “如月月不圆,望之光芒全”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:它像月亮却又不是圆形,但看上去光芒好像很完整。
- “何人植苍桂,婆娑亦相缘”:
- 字词:“苍桂”,指月中桂树;“婆娑”,形容枝叶纷披的样子;“相缘”,有缘分。
- 句意:不知是谁种下了月中的桂树,它枝叶纷披也与这月岩有缘分。
- “凡物偶有象,爱好独难偏”:
- 字词:“象”,形象、样子;“偏”,偏废、忽视。
- 句意:凡是事物偶然有某种形象,人们对它的喜爱很难有偏废。
- “强名虽自人,所得重天然”:
- 字词:“强名”,勉强给予名称;“天然”,自然生成。
- 句意:月岩的名称虽然是人们勉强赋予的,但它的可贵之处在于自然天成。
- “诗人衒巧思,或比蚀与弦”:
- 字词:“衒”,炫耀;“蚀”,指月食;“弦”,指弦月。
- 句意:诗人们炫耀自己的巧思,有的把它比作月食或弦月。
- “由来假借中,奚必加钻研”:
- 字词:“假借”,借助、比喻;“奚必”,何必。
- 句意:向来在这些比喻之中,何必去过分钻研呢。
现代译文
这都是自然的造化之功,
这座月岩极其奇异独特。
它高耸几乎与云一样平齐,
中间空旷幽深好似月亮。
它像月亮却并非圆满之形,
远远望去光芒却似完整。
不知是谁种下月中桂树,
枝叶纷披与这月岩有缘。
凡是事物偶然有了形象,
人们喜爱很难有所偏废。
名称虽是人们勉强赋予,
它的可贵重在自然天成。
诗人们炫耀着自己巧思,
有的把它比作月蚀弦月。
向来这些比喻本是假借,
何必非要去过分地钻研。
创作背景
韦骧生活于北宋时期,这首诗具体创作时间不详。在当时的文化环境下,文人雅士喜爱游览自然景观并吟诗赋文。韦骧可能在游览过程中见到了月岩这一独特的自然景观,被其奇异的形态所吸引,从而有感而发创作了这首诗,以表达自己对自然造化的感悟和对诗歌创作的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由月岩中空如月的形态,联想到月中桂树,使月岩的形象更具奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫主义气息。
- 对比:将月岩的自然天成与诗人牵强的比喻进行对比,突出了诗人对自然之美的重视,批判了一些文人过度追求巧思而忽视自然本质的做法。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描绘出月岩的特点,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确传达出诗人的情感和观点。如“其高仅齐云,中空杳如月”,直白地写出了月岩的高度和形态。
- 意境营造:通过对月岩的描写,营造出一种神秘、空灵的意境。诗中描绘的月岩高耸入云、中空如月的景象,给人以一种超凡脱俗之感,同时诗人对自然造化的赞美之情也融入其中,使读者能感受到诗人内心对自然的敬畏与热爱。
常见问题
《月岩》的作者和朝代是什么?
《月岩》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《月岩》主要写了什么?
这首诗围绕“月岩”展开,描绘了月岩的奇特景象,它高耸入云、中空如月,诗人由此联想到月中桂树,进而抒发了对自然造化的赞美,认为月岩虽有后人赋予的名称,但贵在其自然天成,对一些诗人过于追求巧思、牵强比喻的做法并不认同。
《月岩》的创作背景是什么?
韦骧生活于北宋时期,这首诗具体创作时间不详。在当时的文化环境下,文人雅士喜爱游览自然景观并吟诗赋文。韦骧可能在游览过程中见到了月岩这一独特的自然景观,被其奇异的形态所吸引,从而有感而发创作了这首诗,以表达自己对自然造化的感悟和对诗歌创作的看法。
《月岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由月岩中空如月的形态,联想到月中桂树,使月岩的形象更具奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫主义气息。 对比 :将月岩的自然天成与诗人牵强的比喻进行对比,突出了诗人对自然之美的重视,批判了一些文人过度追求巧思而忽视自然本质的做法。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字描绘出月岩的特点,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确传达出诗人的情感和观...