这首诗记录了诗人早春时节游览王氏园的经历。诗人在园中的溪岸、竹林、幽林间探寻春色,看到木芍药细叶新抽的景象,表达了对园景春色的喜爱之情,同时期望花开之时使节仍在,能再次游园举杯赏花。
早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字
蜿蜒溪岸寻芳草,似觉城东春色早。
并溪穿竹入幽林,已爱和风养华藻。
叅差雕槛木芍药,细叶新抽看渐好。
花开使节傥尚留,愿奉清樽为花倒。
并溪穿竹入幽林,已爱和风养华藻。
叅差雕槛木芍药,细叶新抽看渐好。
花开使节傥尚留,愿奉清樽为花倒。
简要说明
逐句注释
- “蜿蜒溪岸寻芳草,似觉城东春色早”:
- 字词:“蜿蜒”,形容溪岸曲折的样子;“芳草”,香草。
- 句意:沿着曲折的溪岸寻找香草,似乎感觉城东的春色来得更早。
- “并溪穿竹入幽林,已爱和风养华藻”:
- 字词:“并”,同“傍”,沿着;“华藻”,这里指草木。
- 句意:沿着溪流穿过竹林进入幽深的树林,已经喜爱这温和的春风滋养着草木。
- “叅差雕槛木芍药,细叶新抽看渐好”:
- 字词:“叅差”,高低不齐的样子;“雕槛”,雕刻精美的栏杆;“木芍药”,即牡丹。
- 句意:高低不齐地长在雕花栏杆旁的牡丹,新抽出的细叶看起来越来越好看。
- “花开使节傥尚留,愿奉清樽为花倒”:
- 字词:“使节”,指诗人自己或同行的官员;“傥”,同“倘”,倘若;“清樽”,清澈的酒杯,这里代指美酒。
- 句意:倘若花开的时候使节还在这里,愿意举起酒杯为花而醉。
现代译文
沿着曲折的溪岸去寻觅香草,
仿佛感觉到城东的春色已早早来到。
傍着溪流穿过竹林走进幽深树林,
已然喜爱这和风吹拂滋养着花草。
高低不齐在雕花栏杆旁的牡丹,
新抽出的细叶看着是越来越娇俏。
倘若花开之时使节还停留在此,
我愿举起清酒为这繁花而醉倒。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗创作于早春时节,诗人前往王氏园游览。当时可能是诗人作为官员出行途中,在城东的王氏园邂逅了早春之景,看到牡丹新叶初抽的生机,便兴起了游玩与赋诗的雅兴,同时也期待花开之时能再次前来观赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的游览路线,从溪岸到竹林,再到有牡丹的地方,依次描绘所见之景,使读者能跟随诗人的脚步感受园中的春色变化。
- 借景抒情:通过对溪岸、竹林、牡丹细叶等景色的描写,抒发了诗人对早春景色的喜爱和赞美之情,最后两句更是直接表达了对花开时再次游园的期待。
- 语言特色:语言自然流畅,用词平实但生动,如“蜿蜒”形象地描绘出溪岸的曲折,“叅差”准确地写出牡丹分布的状态,使画面跃然纸上。
- 意境营造:诗中营造出一种清新、自然且充满生机的意境。早春的溪岸、竹林、新叶初抽的牡丹,在和风的吹拂下,展现出一片生机勃勃的景象,让读者感受到早春的活力与美好,同时也传达出诗人闲适、愉悦的心境。
常见问题
《早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字》的作者和朝代是什么?
《早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字》主要写了什么?
这首诗记录了诗人早春时节游览王氏园的经历。诗人在园中的溪岸、竹林、幽林间探寻春色,看到木芍药细叶新抽的景象,表达了对园景春色的喜爱之情,同时期望花开之时使节仍在,能再次游园举杯赏花。
《早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗创作于早春时节,诗人前往王氏园游览。当时可能是诗人作为官员出行途中,在城东的王氏园邂逅了早春之景,看到牡丹新叶初抽的生机,便兴起了游玩与赋诗的雅兴,同时也期待花开之时能再次前来观赏。
《早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游览路线,从溪岸到竹林,再到有牡丹的地方,依次描绘所见之景,使读者能跟随诗人的脚步感受园中的春色变化。 借景抒情 :通过对溪岸、竹林、牡丹细叶等景色的描写,抒发了诗人对早春景色的喜爱和赞美之情,最后两句更是直接表达了对花开时再次游园的期待。 语言特色 :语言自然流畅,用词平实但生动,如“蜿蜒”形象地描绘出溪岸的曲折,“...