这首诗围绕梅花展开,细致描绘了梅花未开时的情景,表达了诗人对梅花的期待与欣赏之情,同时借梅花的含蓄幽艳抒发了一种等待知音的情感。
和待梅花从一字至十字句
梅,迟回。
雪已消,花未开。
傍山林馆,近水亭台。
相期白玉蕊,数费碧云才。
况有冰霜对偶,且无蜂蝶嫌猜。
含蓄清香知自负,包藏幽艳俟谁来。
岭头信兮使骑未至,楼间怨兮角声已哀。
提壶秉笔兮酣咏其侧,花神有知兮得不留心哉。
雪已消,花未开。
傍山林馆,近水亭台。
相期白玉蕊,数费碧云才。
况有冰霜对偶,且无蜂蝶嫌猜。
含蓄清香知自负,包藏幽艳俟谁来。
岭头信兮使骑未至,楼间怨兮角声已哀。
提壶秉笔兮酣咏其侧,花神有知兮得不留心哉。
简要说明
逐句注释
- “梅,迟回”:
- 字词:“迟回”,即徘徊,这里指梅花迟迟未开。
- 句意:梅花啊,迟迟未绽放。
- “雪已消,花未开”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:雪已经消融了,但梅花还没有开放。
- “傍山林馆,近水亭台”:
- 字词:“傍”,靠近;“林馆”,山林中的馆舍。
- 句意:梅花生长在靠近山林的馆舍旁,临近水边的亭台边。
- “相期白玉蕊,数费碧云才”:
- 字词:“相期”,期待;“白玉蕊”,指洁白如玉的梅花花蕊;“碧云才”,出自江淹《休上人怨别》“日暮碧云合,佳人殊未来”,这里指为期待梅花开放而耗费了不少才情。
- 句意:期待着那洁白如玉的梅花花蕊,为此我多次费尽心思。
- “况有冰霜对偶,且无蜂蝶嫌猜”:
- 字词:“对偶”,相伴;“嫌猜”,猜疑。
- 句意:况且梅花与冰霜相伴,而且没有蜂蝶的猜疑。
- “含蓄清香知自负,包藏幽艳俟谁来”:
- 字词:“自负”,自许、自傲;“幽艳”,清幽艳丽;“俟”,等待。
- 句意:梅花含蓄着清香,自知有值得骄傲之处,它包藏着清幽艳丽的姿态等待着谁的到来。
- “岭头信兮使骑未至,楼间怨兮角声已哀”:
- 字词:“岭头信”,用陆凯折梅赠范晔“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”的典故,指传递梅花消息的使者;“使骑”,使者的坐骑;“角声”,军中号角声,常传达哀怨之情。
- 句意:传递梅花消息的使者还没有到来,楼上传来的号角声已经充满了哀怨。
- “提壶秉笔兮酣咏其侧,花神有知兮得不留心哉”:
- 字词:“提壶”,提着酒壶;“秉笔”,拿着笔;“花神”,掌管花的神。
- 句意:我提着酒壶、拿着笔在梅花旁畅快地吟诗,如果花神有知,怎么能不留心呢。
现代译文
梅花啊,你迟迟不肯绽放。
雪已经消融,可你还未开放。
你生长在山林馆舍旁,临近水边亭台。
我满心期待着你洁白的花蕊,为此多次费尽心思。
况且你与冰霜相伴,又没有蜂蝶的猜疑。
你含蓄着清香,自许不凡,包藏着艳丽等待着谁的到来。
传递你消息的使者还未到,楼上传来的号角声已满是哀怨。
我提着酒壶、拿着笔在你身旁畅快吟诗,花神若有知,怎能不留心这一切呢。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱以诗词咏物抒情。韦骧可能在一个雪后等待梅花开放的时节,看到梅花未开的景象,触景生情,有感而发创作了这首诗,借梅花来表达自己内心的期待与情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“岭头信”的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也借典故进一步表达了诗人对梅花消息的期待。
- 拟人:将梅花拟人化,如“含蓄清香知自负,包藏幽艳俟谁来”,赋予梅花以人的情感和姿态,生动形象地表现出梅花的高雅与等待知音的孤寂。
- 语言特色:语言优美,富有节奏感。采用从一字到十字逐句递增字数的特殊形式,使诗歌形式新颖,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对梅花生长环境、未开状态的描写,以及“楼间怨兮角声已哀”等语句,营造出一种清幽、孤寂又略带哀怨的意境,很好地烘托出诗人等待梅花开放、期待知音的复杂情感。
常见问题
《和待梅花从一字至十字句》的作者和朝代是什么?
《和待梅花从一字至十字句》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和待梅花从一字至十字句》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,细致描绘了梅花未开时的情景,表达了诗人对梅花的期待与欣赏之情,同时借梅花的含蓄幽艳抒发了一种等待知音的情感。
《和待梅花从一字至十字句》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱以诗词咏物抒情。韦骧可能在一个雪后等待梅花开放的时节,看到梅花未开的景象,触景生情,有感而发创作了这首诗,借梅花来表达自己内心的期待与情思。
《和待梅花从一字至十字句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“岭头信”的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也借典故进一步表达了诗人对梅花消息的期待。 拟人 :将梅花拟人化,如“含蓄清香知自负,包藏幽艳俟谁来”,赋予梅花以人的情感和姿态,生动形象地表现出梅花的高雅与等待知音的孤寂。 语言特色 :语言优美,富有节奏感。采用从一字到十字逐句递增字数的特殊形式,使诗歌形式新颖,读起来...