张居士相访

· 释净端

清河居十别多年,一笑相逢信有缘。
莫讶老僧无别话,平常心是祖师禅。

简要说明

此诗记录了张居士来访之事,表达了与张居士久别重逢的缘分之感,最后以禅语揭示禅理,传达出一种以平常心对待事物的理念。

逐句注释

  • “清河居十别多年”:
    • 字词:“清河”,可能是张居士居住之地;“居十”,可能有误,或许是指居住十年等意思,这里可宽泛理解为过了多年。
    • 句意:和居住在清河的张居士分别已经很多年了。
  • “一笑相逢信有缘”:
    • 字词:“信”,确实。
    • 句意:两人相逢相视一笑,确实是有缘分。
  • “莫讶老僧无别话”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“老僧”,诗人自指。
    • 句意:不要惊讶我这个老和尚没有别的话可说。
  • “平常心是祖师禅”:
    • 字词:“平常心”,指一种不刻意、不造作的自然心态;“祖师禅”,禅宗祖师所传的禅法。
    • 句意:保持平常心就是禅宗祖师所传的禅法真谛。

现代译文

和居住在清河的你分别已经多年,
相逢一笑真觉得彼此很有缘分。
不要惊讶我这个老和尚没别的话,
要知道平常心就是祖师传的禅法。

创作背景

释净端是北宋时期的僧人,禅宗在北宋颇为流行。这首诗是张居士前来拜访释净端时所作。当时佛教思想深入人心,僧人常与居士等交流佛法禅理。在这样的背景下,张居士来访,释净端以诗表达重逢之喜,并借此机会向张居士传达禅宗的理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:诗的前两句直接表达了与张居士久别重逢的缘分之感,情感真挚自然。
    • 哲理阐释:后两句以简洁的语言直接点明“平常心是祖师禅”这一禅理,将诗歌从日常的相逢场景提升到了哲理的高度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚。如“莫讶老僧无别话”就像日常的对话,使整首诗显得亲切自然,易于理解,符合禅宗以直白言语传达深意的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、自然的意境。通过描述与张居士的相逢以及传达禅理,展现出一种超脱世俗、以平常心看待世间万物的氛围,让读者感受到禅意的宁静与深远。

常见问题

《张居士相访》的作者和朝代是什么?

《张居士相访》的作者是释净端,页面按宋作品展示。

《张居士相访》主要写了什么?

此诗记录了张居士来访之事,表达了与张居士久别重逢的缘分之感,最后以禅语揭示禅理,传达出一种以平常心对待事物的理念。

《张居士相访》的创作背景是什么?

释净端是北宋时期的僧人,禅宗在北宋颇为流行。这首诗是张居士前来拜访释净端时所作。当时佛教思想深入人心,僧人常与居士等交流佛法禅理。在这样的背景下,张居士来访,释净端以诗表达重逢之喜,并借此机会向张居士传达禅宗的理念。

《张居士相访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接抒情 :诗的前两句直接表达了与张居士久别重逢的缘分之感,情感真挚自然。 哲理阐释 :后两句以简洁的语言直接点明“平常心是祖师禅”这一禅理,将诗歌从日常的相逢场景提升到了哲理的高度。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚。如“莫讶老僧无别话”就像日常的对话,使整首诗显得亲切自然,易于理解,符合禅宗以直白言语传达深意的特点。 意境营造 :整...