这首诗主要抒发了诗人壮志未酬的感慨,通过描写自己奔波于郊外的情景以及秋日郊野的萧瑟之景,展现出内心的无奈与落寞,同时也表达了向友人倾诉的心境。
以事走郊外示友
二十九年知已非,今年依旧壮心违。
黄尘满面人犹去,红叶无言秋又归。
万里天寒鸿雁瘦,千村岁暮鸟乌微。
往来屑屑君应笑,要就南池照客衣。
黄尘满面人犹去,红叶无言秋又归。
万里天寒鸿雁瘦,千村岁暮鸟乌微。
往来屑屑君应笑,要就南池照客衣。
简要说明
逐句注释
- “二十九年知已非”:
- 字词:“二十九年”,指诗人自感经历的岁月;“知已非”,化用陶渊明“实迷途其未远,觉今是而昨非”,表示明白过去的选择或行为有错误。
- 句意:二十九年过去,我已明白过去有诸多不是。
- “今年依舊壯心違”:
- 字词:“壮心”,指远大的志向;“违”,违背。
- 句意:到了今年,依旧还是壮志难酬。
- “黄塵滿面人猶去”:
- 字词:“黄尘”,指郊外道路上的尘土;“犹”,仍然。
- 句意:满脸都是尘土,人却仍然要奔波前行。
- “紅葉無言秋又歸”:
- 字词:“红叶”,秋天的枫叶等红叶;“归”,归来,这里指秋天又到了。
- 句意:红叶默默无语,秋天又悄然归来。
- “萬里天寒鴻雁瘦”:
- 字词:“万里”,形容天空辽阔;“鸿”,大雁;“瘦”,既指大雁外形,也暗示大雁在艰难飞行。
- 句意:在万里寒天中,大雁显得如此瘦弱。
- “千村歲暮鳥烏微”:
- 字词:“千村”,众多村庄;“岁暮”,年末;“乌”,乌鸦;“微”,微弱,这里指乌鸦的叫声微弱。
- 句意:到了年末,众多村庄里乌鸦的叫声都很微弱。
- “往來屑屑君應笑”:
- 字词:“屑屑”,忙碌、琐碎的样子;“君”,指友人。
- 句意:我这样来来往往忙碌琐碎,你应该会笑话我。
- “要就南池照客衣”:
- 字词:“就”,靠近;“南池”,具体所指需结合诗人当时环境,可能是郊外的一个池塘;“客衣”,诗人自己的衣服,这里代指诗人自己。
- 句意:我要到南池边去照照自己的样子。
现代译文
二十九年过去,我已明白往昔的过错,
到了今年,还是难以实现我的壮志。
满脸沾满黄尘,人却依旧奔波前行,
红叶默默无语,秋天又一次悄然归来。
万里寒天之下,大雁显得如此瘦弱,
年末时分,众多村庄里乌鸦声微弱。
我这样来来去去忙碌琐碎,你定会笑话,
我要到南池边去看看自己这副模样。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出,诗人多年来怀抱壮志却始终无法实现,依旧在为各种事务奔波于郊外。在这个过程中,他经历了时光的流逝和理想的失落,秋日的景象又增添了他内心的凄凉,于是写下此诗向友人倾诉自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“黄尘满面”“红叶无言”“万里天寒鸿雁瘦”“千村岁暮鸟乌微”等景象,将自己壮志未酬的落寞、无奈之情融入其中,以萧瑟的秋景烘托内心的凄凉。
- 对比:“二十九年知已非,今年依旧壮心违”,过去与现在对比,突出了诗人多年来壮志难酬的境遇始终未变,强化了其内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“黄尘满面”“红叶无言”等表述,简洁而生动地描绘出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉且落寞的意境。从郊外奔波的诗人形象,到寒天中的大雁、年末村庄里的乌鸦,构成了一幅充满沧桑感的秋日郊野图,让读者深刻感受到诗人内心的无奈与哀愁。同时,结尾“要就南池照客衣”又增添了一份孤独与自我审视的意味。