第九十八芭蕉拄杖颂

· 释义青

有无今古两重关,正眼禅人过者难。
欲通大道长安路,莫听昆仑叙往还。

简要说明

这首颂诗围绕禅道修行展开,指出修行中存在“有无今古”的难关,真正能以正眼看待的禅人通过此关并非易事。同时劝诫修行者若想通达大道,不要被虚幻不实的事物所迷惑。

逐句注释

  • “有无今古两重关,正眼禅人过者难”:
    • 字词:“有无”,在佛教语境中常代表事物的存在与虚无的辩证关系;“今古”,指时间的过去与现在,象征着时间维度上的观念束缚;“正眼”,佛教术语,指真正能洞察佛法、看透事物本质的眼力;“禅人”,指修行禅法之人。
    • 句意:“有无”和“今古”这两个方面就像两道难关,即使是那些具有正眼、能够洞察佛法的禅人,想要通过这两道关也十分困难。
  • “欲通大道长安路,莫听昆仑叙往还”:
    • 字词:“大道”,这里指的是佛教的终极真理、修行的正道;“长安路”,长安是古代重要的都城,这里是一种形象的说法,代表通往大道的正确途径;“昆仑”,在中国神话中是一座神秘的山,这里可能象征着虚幻、不切实际的事物或言论;“叙往还”,讲述往来之事,即讲述虚幻不实的话语。
    • 句意:如果想要通达佛教的大道,走上正确的修行之路,就不要去听那些虚幻不实的言论。

现代译文

“有无”和“今古”是两道难以跨越的关卡,
就算是有正眼的禅人想要通过也很困难。
若想通达佛教的大道,走上正确的修行路,
千万别去听那些虚幻不实的话语。

创作背景

释义青是宋代曹洞宗僧人。在宋代,佛教禅宗发展繁荣,各宗派之间交流频繁,同时也存在着各种修行观点和方法的讨论。这首颂诗可能是释义青针对当时禅门修行者在理解佛法、进行修行实践过程中遇到的困惑而作。他以诗歌的形式来传达自己对禅道修行的见解,劝诫修行者要保持清醒,不被一些似是而非的观念和言论所误导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了多个象征意象,如“有无今古”象征着修行中遇到的观念和时间上的障碍;“长安路”象征着正确的修行道路;“昆仑”象征着虚幻不实的事物。通过这些象征,将抽象的禅理具象化,使修行者更容易理解。
    • 劝诫手法:整首诗以一种劝诫的口吻,直接告诉修行者应该怎么做,不应该怎么做,言辞简洁有力,具有很强的警示作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的禅理。诗句通俗易懂,符合禅宗直指人心、见性成佛的教义,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:虽然这首诗没有像写景诗那样营造出具体的自然意境,但却营造出一种严肃、警醒的修行意境。让修行者在阅读这首诗时,能够感受到修行的艰难和需要保持清醒的重要性,从而更加坚定地走在修行的道路上。

常见问题

《第九十八芭蕉拄杖颂》的作者和朝代是什么?

《第九十八芭蕉拄杖颂》的作者是释义青,页面按宋作品展示。

《第九十八芭蕉拄杖颂》主要写了什么?

这首颂诗围绕禅道修行展开,指出修行中存在“有无今古”的难关,真正能以正眼看待的禅人通过此关并非易事。同时劝诫修行者若想通达大道,不要被虚幻不实的事物所迷惑。

《第九十八芭蕉拄杖颂》的创作背景是什么?

释义青是宋代曹洞宗僧人。在宋代,佛教禅宗发展繁荣,各宗派之间交流频繁,同时也存在着各种修行观点和方法的讨论。这首颂诗可能是释义青针对当时禅门修行者在理解佛法、进行修行实践过程中遇到的困惑而作。他以诗歌的形式来传达自己对禅道修行的见解,劝诫修行者要保持清醒,不被一些似是而非的观念和言论所误导。

《第九十八芭蕉拄杖颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了多个象征意象,如“有无今古”象征着修行中遇到的观念和时间上的障碍;“长安路”象征着正确的修行道路;“昆仑”象征着虚幻不实的事物。通过这些象征,将抽象的禅理具象化,使修行者更容易理解。 劝诫手法 :整首诗以一种劝诫的口吻,直接告诉修行者应该怎么做,不应该怎么做,言辞简洁有力,具有很强的警示作用。 语言特色 :语言简洁直白,没...