闻家中被盗作三颂勉之 其一

· 史浩

年饶谷拥困群耕,盗贼多从此辈生。
料得欲偷偷既得,从今改恶不宵行。

简要说明

这首诗围绕家中被盗一事展开,诗人结合社会常见现象,认为盗贼多出自富足人群。诗中体现出诗人对盗贼的一种独特理解与宽容,期望盗贼得手后能改过自新,不再行盗窃之事。

逐句注释

  • “年饶谷拥困群耕”:
    • 字词:“年饶”,年成丰收;“谷拥”,拥有很多粮食;“困群耕”,聚集一群人耕种。
    • 句意:年成丰收,拥有很多粮食,是靠一群人耕种得来的。
  • “盗贼多从此辈生”:
    • 字词:“此辈”,指前面提到的拥有较多粮食的人。
    • 句意:盗贼大多是从这些富足的人群中产生的。
  • “料得欲偷偷既得”:
    • 字词:“料得”,推测、料想;“欲偷”,想要偷窃;“偷既得”,偷窃已经得手。
    • 句意:料想盗贼想要偷窃,现在已经得手了。
  • “从今改恶不宵行”:
    • 字词:“改恶”,改正恶行;“宵行”,夜间出行做坏事,这里指盗窃。
    • 句意:希望从现在开始盗贼能改正恶行,不再在夜间行窃。

现代译文

年成丰收,拥有大量粮食,是众人耕种的成果。
盗贼大多是从这些富足的人里产生的。
料想盗贼想要偷东西,现在已经得手了。
希望他从此能改过自新,不再在夜间行窃。

创作背景

史浩生活在南宋时期,社会局势相对复杂,经济有一定发展,但也存在贫富差距和社会治安问题。这首诗是史浩听闻家中被盗后所作,他站在一种较为豁达和宽容的角度来思考盗贼行窃之事,反映出他的处世态度和对社会现象的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 逻辑推理:诗中先阐述富足人群的情况,进而推断出盗贼多从此辈生,然后根据盗贼已得手的情况,希望其改过自新,有一定的逻辑连贯性。
    • 寄寓期望:诗人没有对盗贼表示愤怒或谴责,而是通过诗句寄寓了对盗贼改过自新的期望,这种表现手法体现出诗人的善良和宽容。
  • 语言特色:语言直白朴素,用简洁易懂的文字表达了自己的观点和想法,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种相对平和、宽容的意境,虽有家中被盗这一不愉快的事件,但诗人以一种豁达的心境来面对,展现出一种超脱于个人得失的境界,使读者感受到诗人的胸怀和气度。