宴奉使杨御药致语口号

· 史浩

神圣相承乐太平,尊贤贵老有真情。
煌煌凤翮飞丹检,赫赫轺车下紫清。
觞豆交酬当美景,笙竽合乐起新声。
客星今喜使星聚,乾象森罗彻晓明。

简要说明

这首诗是为宴请奉使杨御药而作,诗中描绘了当时太平盛世的景象,表达了朝廷尊贤贵老的真情。诗中展现了宴会的隆重与热闹,通过对使者到来、宴饮作乐等场景的描写,最后以客星与使星相聚,象征着此次盛会的美好,营造出一种祥和、光明的氛围。

逐句注释

  • “神圣相承乐太平,尊贤贵老有真情”:
    • 字词:“神圣相承”,指历代帝王相继传承统治;“尊贤贵老”,尊重贤才和年长者。
    • 句意:历代帝王相继传承,天下享受太平之乐,朝廷尊重贤才和年长者是出自真心的。
  • “煌煌凤翮飞丹检,赫赫轺车下紫清”:
    • 字词:“煌煌”,明亮辉煌的样子;“凤翮”,凤凰的翅膀,这里指代诏书;“丹检”,用朱漆封缄的诏书;“赫赫”,显赫的样子;“轺车”,使者所乘的轻便马车;“紫清”,指朝廷。
    • 句意:明亮辉煌的诏书如凤凰展翅般飞来,显赫的使者乘坐着轻便马车从朝廷而来。
  • “觞豆交酬当美景,笙竽合乐起新声”:
    • 字词:“觞豆”,觥和豆,古代盛酒和食物的器具,这里代指宴会上的酒食;“交酬”,互相敬酒;“笙竽”,两种吹奏乐器。
    • 句意:在美好的景色中,人们互相敬酒,笙竽等乐器合奏出美妙的新声。
  • “客星今喜使星聚,乾象森罗彻晓明”:
    • 字词:“客星”,指宾客;“使星”,指使者;“乾象”,天象;“森罗”,繁多、罗列。
    • 句意:如今令人欣喜的是宾客与使者相聚一堂,天象繁多清晰,直到天明。

现代译文

历代帝王传承,天下太平喜乐,
朝廷尊贤敬老,一片真情流露。
辉煌诏书如凤展翅飞来,
显赫使者乘车从朝廷奔赴。
美景之中人们互相敬酒,
笙竽合奏响起美妙新声。
如今欣喜宾客与使者相聚,
天象繁多直到天明仍清晰。

创作背景

史浩生活在南宋时期。此诗是为宴请奉使杨御药而创作的致语口号。在南宋朝廷的政治交往中,接待使者是重要的活动。这首诗可能创作于杨御药作为朝廷使者前来执行某项使命之时,作者通过此诗营造出宴会的热烈氛围,展现朝廷的尊贤之意和太平气象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“凤翮飞丹检”象征着朝廷诏书的威严与荣耀,“客星”与“使星”相聚象征着此次宴会的重要与吉祥,增添了诗歌的文化内涵和象征意义。
    • 场面描写:对宴会场景进行了细致描绘,“觞豆交酬当美景,笙竽合乐起新声”生动地展现了宴会上人们饮酒作乐、音乐相伴的热闹场面,使读者能感受到宴会的欢快氛围。
  • 语言特色:语言华丽典雅,运用了“煌煌”“赫赫”等叠词,增强了诗歌的节奏感和表现力,展现出一种庄重、大气的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、盛大的意境。从太平盛世的背景,到使者的到来、宴会的热闹,再到最后天象的描绘,都传达出一种光明、美好的氛围,体现了作者对此次宴会和太平景象的赞美之情。