宴明守林郎中致语口号

· 史浩

春融绿野日迟迟,五马相从燕喜时。
湿翠峰前挥玉麈,香梅影底引瑶卮。
适闻圣主询黄发,将趣文翁上赤墀。
且趁好天同一醉,陶陶莫问夜何其。

简要说明

这首诗描绘了春日与林郎中宴饮的欢乐场景,表达了对林郎中即将得到圣主召见的祝贺与期许,同时劝大家趁此好时光尽情畅饮、沉醉其中。

逐句注释

  • “春融绿野日迟迟”:
    • 字词:“春融”,春日和暖;“迟迟”,形容阳光温暖而舒缓。
    • 句意:春日和暖,绿野一片生机,阳光温暖而舒缓。
  • “五马相从燕喜时”:
    • 字词:“五马”,汉代太守出行乘坐五匹马驾的车,这里指代林郎中;“燕喜”,宴饮喜乐。
    • 句意:林郎中一同参与这宴饮喜乐的时刻。
  • “湿翠峰前挥玉麈”:
    • 字词:“湿翠峰”,形容山峰翠绿欲滴,好像被水湿润过一样;“玉麈”,一种拂尘,魏晋清谈时常用以助兴。
    • 句意:在翠绿欲滴的山峰前挥动着玉麈交谈。
  • “香梅影底引瑶卮”:
    • 字词:“香梅影”,散发着香气的梅花的影子;“瑶卮”,美玉制成的酒杯,代指美酒。
    • 句意:在香梅的影子下举杯饮酒。
  • “适闻圣主询黄发”:
    • 字词:“适”,刚刚;“圣主”,指皇帝;“黄发”,指老人,这里指林郎中。
    • 句意:刚刚听说圣主询问林郎中的情况。
  • “将趣文翁上赤墀”:
    • 字词:“趣”,通“促”,催促;“文翁”,西汉蜀郡太守,政绩卓著,这里以文翁比林郎中;“赤墀”,皇宫中的台阶,代指朝廷。
    • 句意:即将催促林郎中前往朝廷任职。
  • “且趁好天同一醉”:
    • 字词:“且”,暂且;“好天”,美好的时光。
    • 句意:暂且趁着这美好的时光一同沉醉。
  • “陶陶莫问夜何其”:
    • 字词:“陶陶”,和乐舒畅的样子;“夜何其”,夜晚到了什么时候。
    • 句意:尽情欢乐,不要问夜晚到了什么时辰。

现代译文

春日和暖,绿野一片生机,阳光温暖而舒缓。
林郎中一同参与这宴饮喜乐的时刻。
在翠绿欲滴的山峰前挥动着玉麈交谈,
在香梅的影子下举杯饮酒。
刚刚听说圣主询问林郎中的情况,
即将催促林郎中前往朝廷任职。
暂且趁着这美好的时光一同沉醉,
尽情欢乐,不要问夜晚到了什么时辰。

创作背景

史浩生活于南宋时期。这首诗是在宴请明州太守林郎中时所作。当时可能春日景色宜人,众人相聚宴饮。从诗中“适闻圣主询黄发,将趣文翁上赤墀”可知,此时林郎中可能得到了皇帝的关注,即将被征召入朝,众人借此机会设宴为其庆贺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句“春融绿野日迟迟,五马相从燕喜时。湿翠峰前挥玉麈,香梅影底引瑶卮”实写宴饮的春日美景与宴饮场景;后两句“适闻圣主询黄发,将趣文翁上赤墀”虚写林郎中即将被朝廷征召之事,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“文翁”这一典故的运用,将林郎中比作政绩卓著的文翁,既表达了对林郎中的赞誉,也暗示其入朝后将有所作为。
  • 语言特色:语言优美雅致,如“春融绿野日迟迟”“湿翠峰前挥玉麈”等句,用细腻的笔触描绘出春日宴饮的美好画面,给人以美的享受。同时,用词精准,如“适闻”“将趣”等词,清晰地传达出事情的发展动态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、和乐的意境。春日的美景、宴饮的欢乐、对友人的美好期许,都融合在诗歌之中,让读者感受到一种积极向上的氛围,也体现出众人对林郎中的美好祝愿和尽情享受当下时光的心境。