燕新第乡人致语口号

· 史浩

鄮山鄞水百祥开,壮士昂头谢草莱。
戛玉锵金俱杰出,纡青拖紫正朋来。
未饶卫国多君子,何独山东有相材。
富贵功名随步武,清时钟鼓且衔杯。

简要说明

这首诗是史浩为乡人所作的致辞口号,主题围绕乡里才俊崭露头角、取得成就展开。表达了对乡里杰出人才的赞赏与肯定,认为他们如美玉铿锵般优秀,且富贵功名就在眼前,同时鼓励大家在清平之世尽情享受当下,举杯同庆。

逐句注释

  • “鄮山鄞水百祥开,壮士昂头谢草莱”:
    • 字词:“鄮山鄞水”,指鄮山和鄞水,是当地的山水,代表故乡;“草莱”,指荒野、草野,这里象征出身平凡。
    • 句意:鄮山鄞水之地开启了诸多祥瑞,乡里的壮士昂首告别平凡出身。
  • “戛玉锵金俱杰出,纡青拖紫正朋来”:
    • 字词:“戛玉锵金”,形容声音清脆悦耳,这里比喻人才才华出众;“纡青拖紫”,“纡”和“拖”意为系着、拖着,“青”“紫”指高官所佩印绶的颜色,代指高官显贵。
    • 句意:这些人才如敲击金玉般才华出众,高官显贵们正结伴而来。
  • “未饶卫国多君子,何独山东有相材”:
    • 字词:“未饶”,不逊色于;“卫国”,春秋时期的诸侯国,以多君子著称;“山东”,这里指崤山以东,古代认为此地多产生宰相之才。
    • 句意:我们这里的人才不比卫国的君子逊色,为何只有崤山以东能出宰相之才呢。
  • “富贵功名随步武,清时钟鼓且衔杯”:
    • 字词:“步武”,指脚步,这里表示不久、很快;“清时”,清平之世;“衔杯”,指饮酒。
    • 句意:富贵功名很快就会到来,在这清平之世,且伴着钟鼓之声举杯畅饮。

现代译文

鄮山鄞水之地开启了无数祥瑞,
乡里壮士昂首告别平凡出身。
他们才华出众如金玉之声清脆,
高官显贵们正结伴来到这里。
我们这儿的人才不比卫国逊色,
哪能说只有山东能出宰相之材。
富贵功名很快就会紧紧相随,
在这清平之世且举杯共饮欢畅。

创作背景

史浩是南宋政治家、词人。此诗具体创作时间虽难以精确,但从内容来看,应是乡里有人才崭露头角、取得一定成就时所作。南宋时期,文化教育相对发达,人才辈出,史浩作为当地有影响力的人物,通过这首诗表达对乡里才俊的期许与鼓励,同时也是对乡里文化兴盛、人才涌现的一种庆贺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“卫国多君子”和“山东有相材”的典故,以古代著名的人才之地作比,突出乡里人才的优秀,增加了诗歌的文化内涵和说服力。
    • 比喻:“戛玉锵金”将人才的才华比作清脆悦耳的金玉之声,形象地表现出人才的杰出。
  • 语言特色:语言大气豪迈,富有感染力。如“未饶”“何独”等词语的运用,体现出一种自信与豪情,展现出对乡里人才的高度肯定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、欢快喜庆的意境。通过对乡里祥瑞、人才杰出的描述,以及对富贵功名的展望,让读者感受到一种生机勃勃、充满希望的氛围,同时“清时钟鼓且衔杯”一句,更增添了一种在清平之世尽情欢畅的愉悦感。