这首诗描绘了曼陀罗花的不俗姿态与独特香气,通过对曼陀罗花的细致描写,展现了其超凡脱俗的特质,同时流露出诗人对曼陀罗花的喜爱与赞美之情。
曼陀罗花
我圃殊不俗,翠蕤敷玉房。
秋风不敢吹,谓是天上香。
烟迷金钱梦,露醉木蕖妆。
同时不同调,晓月照低昂。
秋风不敢吹,谓是天上香。
烟迷金钱梦,露醉木蕖妆。
同时不同调,晓月照低昂。
简要说明
逐句注释
- “我圃殊不俗,翠蕤敷玉房”:
- 字词:“圃”,园子;“殊”,很、极;“翠蕤”,指绿色的花穗;“敷”,铺开、开放;“玉房”,指白色的花瓣。
- 句意:我的园子里很不一般,绿色的花穗衬托着白色的花瓣开放。
- “秋风不敢吹,谓是天上香”:
- 字词:“谓”,以为。
- 句意:秋风都不敢轻易吹动它,以为这是天上才有的香气。
- “烟迷金钱梦,露醉木蕖妆”:
- 字词:“金钱梦”,这里可能是形容曼陀罗花在烟雾缭绕中如梦如幻的样子;“木蕖”,即木芙蓉,“木蕖妆”形容曼陀罗花像经过精心装扮的木芙蓉一样美丽。
- 句意:烟雾缭绕,让曼陀罗花如同沉浸在金钱般的美梦中;露珠滋润,仿佛使它沉醉于木芙蓉般的妆容。
- “同时不同调,晓月照低昂”:
- 字词:“同调”,这里指相同的格调;“低昂”,高低起伏。
- 句意:同样在这个时候开放,却有着不同的格调,晓月照着高低起伏的花朵。
现代译文
我的园子里实在不同寻常,
绿色花穗簇拥着白色花瓣绽放。
秋风都不敢随意轻拂,
以为这是来自天上的芬芳。
烟雾迷蒙,它似沉醉在金钱美梦中,
露珠莹润,它如化着木芙蓉般的美妆。
同时开放却格调各异,
晓月洒下清辉照着高低的花影。
创作背景
陈与义生活在南北宋之交,其诗歌前期多写个人生活情趣,后期经历了靖康之变等变故,诗风有所转变。这首《曼陀罗花》具体创作时间难以精准确定,但从风格来看,应是其前期作品。可能是诗人在自己的园子里看到曼陀罗花盛开,被其美丽姿态和独特香气所吸引,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“秋风不敢吹,谓是天上香”将秋风拟人化,生动形象地写出了曼陀罗花香气的超凡脱俗,连秋风都对其敬畏有加。
- 想象:“烟迷金钱梦,露醉木蕖妆”运用想象的手法,描绘出曼陀罗花在烟雾和露珠中的梦幻姿态,赋予花朵以人的情感和状态。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“翠蕤”“玉房”形象地描绘出花朵的颜色和形态,“金钱梦”“木蕖妆”富有诗意,增添了诗歌的浪漫气息。
- 意境营造:通过对曼陀罗花的细致描写,营造出一种清幽、梦幻的意境。诗中描绘了园子、秋风、烟雾、露珠、晓月等意象,与曼陀罗花相互映衬,使整首诗充满了美感和艺术感染力,表达了诗人对自然之美的赞美与欣赏。