这首诗是史浩为赵叔达侍郎所写的挽辞,主要赞颂了赵叔达侍郎的优秀出身、出众才华和不凡气质,表达了对他过早离世的惋惜之情。
赵叔达侍郎挽辞 其一
山东真相种,邂逅处鄞川。
折桂丹犹渥,持荷紫更鲜。
清谈夸众口,大笔炳遗编。
无限凌云气,沈埋向九泉。
折桂丹犹渥,持荷紫更鲜。
清谈夸众口,大笔炳遗编。
无限凌云气,沈埋向九泉。
简要说明
逐句注释
- “山东真相种,邂逅处鄞川”:
- 字词:“山东”,古代指崤山以东地区;“真相种”,意为真正有宰相资质的家族后代;“邂逅”,偶然相遇;“鄞川”,指鄞江,在今浙江宁波。
- 句意:赵叔达是山东有宰相资质家族的后代,我们偶然在鄞川相遇。
- “折桂丹犹渥,持荷紫更鲜”:
- 字词:“折桂”,比喻科举及第;“丹犹渥”,丹指朱砂,渥意为浓、厚,这里指中举后的荣耀光彩夺目;“持荷”,古代官员帽上插荷,这里指代在朝为官;“紫更鲜”,紫指紫色的官服,鲜表示鲜艳、荣耀。
- 句意:赵叔达科举及第后荣耀无比,为官时身着紫色官服更是光彩照人。
- “清谈夸众口,大笔炳遗编”:
- 字词:“清谈”,高雅的谈论;“夸众口”,受到众人夸赞;“大笔”,大手笔,指擅长写作;“炳遗编”,炳意为光彩照人,遗编指留下的著作。
- 句意:他高雅的谈论为众人所称道,他的文章著作光彩照人。
- “无限凌云气,沈埋向九泉”:
- 字词:“凌云气”,指高远的志向和不凡的气质;“沈埋”,同“沉埋”,埋没;“九泉”,指地下,黄泉,代表死亡。
- 句意:他那无限高远的志向和不凡的气质,都随着他的离世而埋没于黄泉之下了。
现代译文
您是山东有宰相资质家族的后代,
我们偶然在鄞川相逢聚首。
科举及第后您荣耀光彩夺目,
为官身着紫袍更是风采照人。
您高雅的谈论让众人纷纷夸赞,
您的文章著作闪耀着智慧光芒。
那无限高远的志向和不凡气质,
却都随着您埋入了黄泉之下。
创作背景
史浩生活在南宋时期,赵叔达侍郎是他相识之人。具体创作时间已难以确切知晓,但从诗的性质来看,是在赵叔达侍郎去世后所作。当时史浩为表达对友人的追思和对其才华与志向的赞赏,写下了这首挽辞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“折桂”运用了科举典故,形象地写出赵叔达科举成功的荣耀;“持荷”以特定的古代官员形象描写,展现其为官的身份与风采,使诗歌更具文化内涵。
- 对比:前六句极力赞颂赵叔达的出身、才华和为官风采,后两句“无限凌云气,沈埋向九泉”将其高远的志向与死亡的结局形成鲜明对比,突出了对他过早离世的惋惜。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽辞的风格。用词精准,如“渥”“鲜”“夸”“炳”等字,生动地描绘出赵叔达的荣耀与才华,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。先通过对赵叔达生前优秀品质和成就的描述,展现出一种辉煌、积极的氛围,而后笔锋一转,写到他的离世,使意境陡然变得深沉、哀伤,将诗人对友人的追思和惋惜之情融入其中。
常见问题
《赵叔达侍郎挽辞 其一》的作者和朝代是什么?
《赵叔达侍郎挽辞 其一》的作者是史浩,页面按宋作品展示。
《赵叔达侍郎挽辞 其一》主要写了什么?
这首诗是史浩为赵叔达侍郎所写的挽辞,主要赞颂了赵叔达侍郎的优秀出身、出众才华和不凡气质,表达了对他过早离世的惋惜之情。
《赵叔达侍郎挽辞 其一》的创作背景是什么?
史浩生活在南宋时期,赵叔达侍郎是他相识之人。具体创作时间已难以确切知晓,但从诗的性质来看,是在赵叔达侍郎去世后所作。当时史浩为表达对友人的追思和对其才华与志向的赞赏,写下了这首挽辞。
《赵叔达侍郎挽辞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“折桂”运用了科举典故,形象地写出赵叔达科举成功的荣耀;“持荷”以特定的古代官员形象描写,展现其为官的身份与风采,使诗歌更具文化内涵。 对比 :前六句极力赞颂赵叔达的出身、才华和为官风采,后两句“无限凌云气,沈埋向九泉”将其高远的志向与死亡的结局形成鲜明对比,突出了对他过早离世的惋惜。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽辞的风格。用词精准...