这首诗是史浩为楼予善使君所写的挽辞,高度赞扬了使君的才学渊源和才华,表达了对他离世的惋惜之情,通过引用典故描绘使君生前的境遇和未竟之志,最后以挂剑青松的举动抒发深切的哀伤。
楼予善使君挽辞 其一
游夏渊源鲍谢才,声名虽泯思无涯。
人间一叶灵芝落,地下千年玉叶埋。
彭泽素琴尘自满,茂陵遗藁志全乖。
惜君多少凌云气,挂剑青松祇怆怀。
人间一叶灵芝落,地下千年玉叶埋。
彭泽素琴尘自满,茂陵遗藁志全乖。
惜君多少凌云气,挂剑青松祇怆怀。
简要说明
逐句注释
- “游夏渊源鲍谢才,声名虽泯思无涯”:
- 字词:“游夏”,指孔子的弟子子游和子夏,二人以文学著称,这里代指深厚的文学渊源;“鲍谢”,指南朝宋诗人鲍照和谢灵运,以才华出众闻名;“泯”,消失。
- 句意:使君有着像子游、子夏那样的文学渊源,具备鲍照、谢灵运一般的才华,虽然他的声名逐渐消逝,但人们对他的思念却没有尽头。
- “人间一叶灵芝落,地下千年玉叶埋”:
- 字词:“灵芝”,象征美好、珍贵之物,这里比喻使君;“玉叶”,本指皇族子孙,也可形容高贵之人,此处指使君。
- 句意:人世间一片珍贵的灵芝陨落了,使君如同美玉一般被长久地埋于地下。
- “彭泽素琴尘自满,茂陵遗藁志全乖”:
- 字词:“彭泽”,指东晋陶渊明,曾任彭泽县令,他有一张无弦素琴,以寄情自娱;“素琴尘自满”表示陶渊明般的闲适生活已无人践行;“茂陵”,指西汉司马相如,他曾因病免官,家居茂陵,“遗藁”即遗留的文稿;“乖”,违背。
- 句意:像陶渊明那样闲适弹琴的生活已无人问津,琴上落满灰尘,司马相如遗留的文稿也未能实现他的全部志向。这里借陶渊明和司马相如的典故,暗示使君生前境遇不佳,抱负未酬。
- “惜君多少凌云气,挂剑青松祇怆怀”:
- 字词:“凌云气”,比喻远大的志向和非凡的气概;“挂剑”,出自《史记·吴太伯世家》,季札挂剑于徐君墓旁的树上,以示守信和悼念;“祇”,只。
- 句意:可惜使君有那么多的凌云壮志,如今只能在青松旁挂剑悼念,徒增哀伤之情。
现代译文
使君有着子游、子夏般的文学渊源,具备鲍照、谢灵运的才华,虽然声名已逐渐消失,但人们对他的思念却无穷无尽。
人世间一片珍贵的灵芝陨落了,使君如同美玉般被长久地埋于地下。
像陶渊明那样闲适弹琴的生活已无人践行,琴上落满灰尘,司马相如遗留的文稿也未能实现他的全部志向。
可惜使君有那么多的凌云壮志,如今只能在青松旁挂剑悼念,徒增哀伤之情。
创作背景
史浩生活在南宋时期,这首挽辞具体创作时间难以确切知晓。楼予善使君应该是史浩相识之人,使君的离世让史浩深感惋惜,于是写下此诗来表达对他的怀念和敬意。从诗中可以推测使君生前或许才华出众却未得到充分施展,有着壮志未酬的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“游夏”“鲍谢”“彭泽”“茂陵”“挂剑”等,使诗歌内涵更加丰富,以古人之事来类比使君的才学、境遇和自己的悼念之情,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 比喻形象:将使君比作“灵芝”“玉叶”,形象地突出了使君的珍贵和高贵,表达了对使君的赞美和惋惜。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽辞的体裁特点。用词精准,如“泯”“乖”“惜”等字,准确地传达出诗人对使君离世的感慨和哀伤。
- 意境营造:通过对使君才学、境遇和离世的描写,营造出一种哀伤、惋惜的氛围。诗的前半部分赞扬使君的才学,后半部分感叹使君的壮志未酬和自己的悼念之情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对使君的深切怀念。
常见问题
《楼予善使君挽辞 其一》的作者和朝代是什么?
《楼予善使君挽辞 其一》的作者是史浩,页面按宋作品展示。
《楼予善使君挽辞 其一》主要写了什么?
这首诗是史浩为楼予善使君所写的挽辞,高度赞扬了使君的才学渊源和才华,表达了对他离世的惋惜之情,通过引用典故描绘使君生前的境遇和未竟之志,最后以挂剑青松的举动抒发深切的哀伤。
《楼予善使君挽辞 其一》的创作背景是什么?
史浩生活在南宋时期,这首挽辞具体创作时间难以确切知晓。楼予善使君应该是史浩相识之人,使君的离世让史浩深感惋惜,于是写下此诗来表达对他的怀念和敬意。从诗中可以推测使君生前或许才华出众却未得到充分施展,有着壮志未酬的遗憾。
《楼予善使君挽辞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“游夏”“鲍谢”“彭泽”“茂陵”“挂剑”等,使诗歌内涵更加丰富,以古人之事来类比使君的才学、境遇和自己的悼念之情,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 比喻形象 :将使君比作“灵芝”“玉叶”,形象地突出了使君的珍贵和高贵,表达了对使君的赞美和惋惜。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽辞的体裁特点。用词精准,如“泯”“乖”...