书怀示友十首 其二

· 陈与义

张子霜后鹰,眉骨非凡曹。
不肯兄事钱,但欲仆命骚。
胡为随我辈,碌碌著青袍。
相逢车马边,伎痒不得搔。

简要说明

这首诗是陈与义写给友人张子的,通过对张子形象与性格的刻画,展现出张子超凡脱俗、孤高自傲的气质,同时表达了对张子怀才不遇、身处平凡职位的感慨与不平。

逐句注释

  • “张子霜后鹰,眉骨非凡曹”:
    • 字词:“霜后鹰”,霜后的鹰更加矫健凶猛,这里以此比喻张子;“凡曹”,普通人。
    • 句意:张子就像霜后的雄鹰一样,眉骨间透露出不同于普通人的气质。
  • “不肯兄事钱,但欲仆命骚”:
    • 字词:“兄事钱”,把金钱当作兄长来侍奉,即看重金钱;“仆命骚”,把屈原等骚人当作仆人来使唤,意思是在文学创作上有很高的追求和造诣。
    • 句意:张子不肯像俗人一样看重金钱,只想着在文学创作上有所建树。
  • “胡为随我辈,碌碌著青袍”:
    • 字词:“胡为”,为什么;“碌碌”,平庸、无所作为的样子;“青袍”,唐代八九品官员穿青袍,这里指代低微的官职。
    • 句意:为什么张子要跟随我们这些人,庸庸碌碌地做着小官呢。
  • “相逢车马边,伎痒不得搔”:
    • 字词:“伎痒”,有某种技能,遇到机会极想施展。
    • 句意:我们在车马旁相逢,张子身怀才华却没有机会施展,就像痒了却不能挠一样难受。

现代译文

张子好似霜后的雄鹰,眉骨间尽显不凡。
他不肯像俗人般看重钱财,一心只想在诗坛称雄。
为何要和我们一样,庸庸碌碌地身着青袍。
我们在车马旁相逢,他身怀才华却无处施展,内心煎熬。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致可以推断是在他任职期间所作。当时文人大多怀才不遇,张子可能也是如此,陈与义通过这首诗表达对张子才华的赞赏以及对他遭遇的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将张子比作“霜后鹰”,生动形象地突出了张子矫健、不凡的气质和精神风貌。
    • 对比:“不肯兄事钱,但欲仆命骚”将张子对金钱的不屑与对文学的追求进行对比,鲜明地展现出张子的品格和志向。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言勾勒出张子的形象,如“碌碌著青袍”“伎痒不得搔”等表述,通俗易懂却又深刻地表达出张子的境遇和内心的苦闷。
  • 情感表达:整首诗充满了对张子的赞赏和同情。前几句通过描写张子的形象和品格,表达了对他的钦佩;后几句则对他的怀才不遇表示惋惜和不平,情感层层递进,富有感染力。