这首诗是史浩应昙老因病目寄诗的索和之作。诗中描述了昙老目病后的状况,表达了对其眼疾的关注与宽慰,最后寄望昙老能如拥有超凡眼力般洞察事物本质。
竹院昙老病目寄诗索和走笔次韵
平生双眼只观书,今日休分紫夺朱。
青白泯然从客至,席阶及也要人扶。
丹砂伫使清明在,金屑应嫌计策踈。
幸有铄迦全透顶,不妨洞见混元初。
青白泯然从客至,席阶及也要人扶。
丹砂伫使清明在,金屑应嫌计策踈。
幸有铄迦全透顶,不妨洞见混元初。
简要说明
逐句注释
- “平生双眼只观书,今日休分紫夺朱”:
- 字词:“紫夺朱”,出自《论语·阳货》“恶紫之夺朱也”,朱为正色,紫为间色,比喻以邪乱正。
- 句意:昙老一生眼睛只用于读书,如今却无法分辨正邪好坏了。
- “青白泯然从客至,席阶及也要人扶”:
- 字词:“青白”,比喻是非、善恶;“泯然”,消失的样子。
- 句意:善恶是非在昙老眼中已模糊不清,就连走到席子和台阶处都需要人搀扶。
- “丹砂伫使清明在,金屑应嫌计策踈”:
- 字词:“丹砂”,传说中可入药治病;“金屑”,古代有吞金屑以求长生等说法。
- 句意:期待丹砂能让昙老的眼睛恢复清明,而那些吞服金屑的方法应该会被认为是不高明的计策。
- “幸有铄迦全透顶,不妨洞见混元初”:
- 字词:“铄迦”,可能指具有超凡眼力的佛或神;“混元初”,指天地未开、混沌初起的状态。
- 句意:幸好昙老有如同铄迦般超凡的眼力,完全能看透事物,不妨能洞察到宇宙初始的奥秘。
现代译文
昙老一生双眼只专注于读书,
如今却无法分辨正邪对错。
善恶是非在他眼中已模糊,
走到席子台阶都要人搀扶。
期待丹砂能让他眼睛复明,
吞金屑的法子应被嫌笨拙。
幸亏他有超凡如铄迦的眼,
不妨去洞察宇宙初始奥秘。
创作背景
史浩生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定影响力。这首诗是昙老因目病寄诗给史浩,向其索和,史浩便写下此诗进行回应。从诗中可以看出史浩与昙老相识,且昙老目病的情况引发了史浩的关注与思考,从而创作此诗以表关怀与宽慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“紫夺朱”这一典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,形象地表达了昙老目病后无法分辨是非的状况。
- 对比:前两句将昙老往日读书时双眼的敏锐与如今目病后无法分辨的状态形成对比,突出了眼疾对昙老的影响。
- 语言特色:语言较为平实,直接表达了对昙老眼疾的关心和期待其恢复的心情。同时,在描述过程中又带有一定的文雅气息,如使用典故和“铄迦”等带有宗教神秘色彩的词汇。
- 意境营造:整首诗营造出一种关切而又带有希望的意境。既写出了昙老目病后的无奈与不便,又通过对丹砂治病的期待和对其超凡眼力的肯定,传达出一种乐观的情绪,给人以安慰和鼓励。
常见问题
《竹院昙老病目寄诗索和走笔次韵》的作者和朝代是什么?
《竹院昙老病目寄诗索和走笔次韵》的作者是史浩,页面按宋作品展示。
《竹院昙老病目寄诗索和走笔次韵》主要写了什么?
这首诗是史浩应昙老因病目寄诗的索和之作。诗中描述了昙老目病后的状况,表达了对其眼疾的关注与宽慰,最后寄望昙老能如拥有超凡眼力般洞察事物本质。
《竹院昙老病目寄诗索和走笔次韵》的创作背景是什么?
史浩生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定影响力。这首诗是昙老因目病寄诗给史浩,向其索和,史浩便写下此诗进行回应。从诗中可以看出史浩与昙老相识,且昙老目病的情况引发了史浩的关注与思考,从而创作此诗以表关怀与宽慰。
《竹院昙老病目寄诗索和走笔次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“紫夺朱”这一典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,形象地表达了昙老目病后无法分辨是非的状况。 对比 :前两句将昙老往日读书时双眼的敏锐与如今目病后无法分辨的状态形成对比,突出了眼疾对昙老的影响。 语言特色 :语言较为平实,直接表达了对昙老眼疾的关心和期待其恢复的心情。同时,在描述过程中又带有一定的文雅气息,如使用典故和“铄...