这首诗主要描述了诗人史浩在西湖养病期间的隐居生活,展现了其清幽闲适的生活场景和宁静淡泊的心境,表达了诗人对这种清凉无尘境界的喜爱与享受。
与东湖寿老
乞得西湖养病身,小园真隠谩颐真。
已将竹院舍幽客,更筑乡畦招可人。
茗碗昼看花坠影,吟窗夜与月为邻。
清凉境界天家予,自是全无一点尘。
已将竹院舍幽客,更筑乡畦招可人。
茗碗昼看花坠影,吟窗夜与月为邻。
清凉境界天家予,自是全无一点尘。
简要说明
逐句注释
- “乞得西湖养病身,小园真隐谩颐真”:
- 字词:“乞得”,求得;“颐真”,保养真性。
- 句意:求得在西湖畔调养自己患病的身体,在小园里真正隐居,随意地保养自己的真性。
- “已将竹院舍幽客,更筑乡畦招可人”:
- 字词:“舍”,施舍、给予;“幽客”,指高雅的客人;“乡畦”,田园;“可人”,指志同道合的人。
- 句意:已经把竹院让给高雅的客人居住,还修筑田园来招引志同道合的人。
- “茗碗昼看花坠影,吟窗夜与月为邻”:
- 字词:“茗碗”,盛着茶的碗;“吟窗”,诗人吟诗的窗户。
- 句意:白天一边喝茶一边看着花的影子飘落,夜晚在吟诗的窗前与明月相伴。
- “清凉境界天家予,自是全无一点尘”:
- 字词:“天家”,指朝廷、帝王,这里可理解为上天;“尘”,尘世的烦恼。
- 句意:这种清凉的境界是上天赐予的,自然是一点尘世的烦恼都没有。
现代译文
求得在西湖畔调养我这患病之身,
在小园里真正隐居随意保养真性。
已把竹院让给那高雅的客人居住,
还修筑田园来招引那志同道合人。
白天端着茶碗看花儿影子在飘落,
夜晚在吟诗窗前与明月紧紧相邻。
这清凉的境界是上天慷慨地赐予,
自然是一点尘世的烦恼都不存在。
创作背景
史浩是南宋时期的重要大臣。他在政治生涯中经历起伏,此诗可能创作于他退隐或因病休养之时。在西湖畔,他过上了隐居生活,这首诗便是他在这段隐居时光中,对自身生活状态和心境的一种记录与表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“茗碗昼看花坠影”是动态描写,花影飘落富有动感;“吟窗夜与月为邻”是静态描写,描绘出一种静谧的画面,动静结合,使诗歌画面感丰富。
- 借景抒情:通过描写西湖畔小园的景色,如竹院、花影、明月等,抒发了诗人宁静淡泊、远离尘世的心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“自是全无一点尘”直白地表达出诗人内心的纯净,毫无雕琢之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗人笔下的西湖小园生活,没有尘世的喧嚣与纷扰,充满了自然的宁静与和谐,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所享受的清凉无尘之境。
常见问题
《与东湖寿老》的作者和朝代是什么?
《与东湖寿老》的作者是史浩,页面按宋作品展示。
《与东湖寿老》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人史浩在西湖养病期间的隐居生活,展现了其清幽闲适的生活场景和宁静淡泊的心境,表达了诗人对这种清凉无尘境界的喜爱与享受。
《与东湖寿老》的创作背景是什么?
史浩是南宋时期的重要大臣。他在政治生涯中经历起伏,此诗可能创作于他退隐或因病休养之时。在西湖畔,他过上了隐居生活,这首诗便是他在这段隐居时光中,对自身生活状态和心境的一种记录与表达。
《与东湖寿老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“茗碗昼看花坠影”是动态描写,花影飘落富有动感;“吟窗夜与月为邻”是静态描写,描绘出一种静谧的画面,动静结合,使诗歌画面感丰富。 借景抒情 :通过描写西湖畔小园的景色,如竹院、花影、明月等,抒发了诗人宁静淡泊、远离尘世的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“自是全无一点尘”直白地表达出诗人内心的纯净,毫无雕琢...