这首诗是史浩到达镇江后复用前韵所作,表达了作者到达镇江的欣喜之情。诗中描绘了镇江的山川景色,提及战乱平息、胡奴离去的现状,既有对往昔变化的感慨,又提出了治理地方与进攻策略的看法。
喜到镇江复用前韵
试于京口驻旌麾,仰觇清光在日围。
浮玉林峦随指顾,平山栏槛尚依稀。
烟尘已逐胡奴去,城郭空惊丁令归。
摩抚正须烦恺悌,进攻初不碍乘机。
浮玉林峦随指顾,平山栏槛尚依稀。
烟尘已逐胡奴去,城郭空惊丁令归。
摩抚正须烦恺悌,进攻初不碍乘机。
简要说明
逐句注释
- “试于京口驻旌麾,仰觇清光在日围”:
- 字词:“京口”,今江苏镇江;“旌麾”,军旗,代指军队;“觇”,窥视、观察;“清光”,清朗的光辉,可指皇帝的恩泽等;“日围”,太阳周围,象征皇权。
- 句意:尝试在京口驻扎军队,抬头仰望能感受到皇帝的恩泽如日光辉耀。
- “浮玉林峦随指顾,平山栏槛尚依稀”:
- 字词:“浮玉”,山名;“指顾”,手指目顾,形容指挥自如;“平山”,可能是镇江的一处景观;“依稀”,隐约、不清晰。
- 句意:浮玉山的山峦随着自己的指挥若隐若现,平山的栏杆还隐隐约约可见。
- “烟尘已逐胡奴去,城郭空惊丁令归”:
- 字词:“烟尘”,指代战乱;“胡奴”,对北方少数民族入侵者的蔑称;“丁令归”,用了丁令威化鹤归乡的典故,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,感叹城郭如故、人民已非。
- 句意:战乱已经随着胡人的离去而结束,城郭依旧,让人如同丁令威归来般惊叹世事变迁。
- “摩抚正须烦恺悌,进攻初不碍乘机”:
- 字词:“摩抚”,安抚;“恺悌”,和乐平易;“乘机”,抓住机会。
- 句意:安抚百姓正需要和乐平易的官员,而进攻敌人也不妨碍抓住时机。
现代译文
尝试在京口驻扎下军队,
抬头仰望感受皇恩如日光辉耀。
浮玉山的山峦随我指挥若隐若现,
平山的栏杆还隐隐约约能看到。
战乱已随胡人离去而消散,
城郭依旧让我如丁令威归来般惊叹。
安抚百姓正需和乐平易的官员,
进攻敌人也不妨碍抓住时机。
创作背景
史浩是南宋时期的重要人物。南宋时期,朝廷与北方的金朝等政权长期对峙,战事不断。这首诗可能创作于南宋局势有所变化,胡人的威胁暂时解除之后。史浩到达镇江,看到当地的山川景象以及城郭在经历战乱后的样子,有感而发写下此诗。他可能是带着治理地方、规划军事等任务来到镇江,诗中体现了他对地方治理和军事策略的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“城郭空惊丁令归”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表达出作者对城郭依旧、人事变迁的感慨,使情感的表达更加含蓄深沉。
- 虚实结合:“浮玉林峦随指顾,平山栏槛尚依稀”实写眼前所见的山峦和栏杆景象;“烟尘已逐胡奴去”则虚写战乱的结束,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次感。
- 语言特色:语言较为平实,用词准确。如“浮玉”“平山”等具体地名的使用,使诗歌具有地域特色;“摩抚”“乘机”等词汇简洁明了地表达了作者的政治军事主张。
- 意境营造:通过对京口山川景色的描写,营造出一种既有雄浑壮阔之感(如浮玉山峦)又有沧桑变迁之叹(如城郭丁令归)的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情并提出主张,情景交融,将作者到达镇江后的复杂情感与政治抱负融入到诗歌之中。
常见问题
《喜到镇江复用前韵》的作者和朝代是什么?
《喜到镇江复用前韵》的作者是史浩,页面按宋作品展示。
《喜到镇江复用前韵》主要写了什么?
这首诗是史浩到达镇江后复用前韵所作,表达了作者到达镇江的欣喜之情。诗中描绘了镇江的山川景色,提及战乱平息、胡奴离去的现状,既有对往昔变化的感慨,又提出了治理地方与进攻策略的看法。
《喜到镇江复用前韵》的创作背景是什么?
史浩是南宋时期的重要人物。南宋时期,朝廷与北方的金朝等政权长期对峙,战事不断。这首诗可能创作于南宋局势有所变化,胡人的威胁暂时解除之后。史浩到达镇江,看到当地的山川景象以及城郭在经历战乱后的样子,有感而发写下此诗。他可能是带着治理地方、规划军事等任务来到镇江,诗中体现了他对地方治理和军事策略的思考。
《喜到镇江复用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“城郭空惊丁令归”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表达出作者对城郭依旧、人事变迁的感慨,使情感的表达更加含蓄深沉。 虚实结合 :“浮玉林峦随指顾,平山栏槛尚依稀”实写眼前所见的山峦和栏杆景象;“烟尘已逐胡奴去”则虚写战乱的结束,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次感。 语言特色 :语言较为平实,用词准确。如“浮玉”“平...