游雨花台

· 史浩

试扶鸠策上烟霞,尚想当年天雨花。
潮熟野航归别浦,雪干宿鹭点晴沙。
高连西竺三千界,俯眺南阳十万家。
更欲云开穷远目,郁葱起处认中华。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上雨花台的所见所感。诗人追忆当年天雨花的传说,描写了雨花台周边的自然景观和人文景象,展现出开阔的视野和宏大的境界,最后表达了想要极目远眺、认清中华大地的愿望,流露出对国家山河的关注之情。

逐句注释

  • “试扶鸠策上烟霞”:
    • 字词:“鸠策”,即鸠杖,杖头刻有鸠形,古代常用作敬老之物,这里指拐杖;“烟霞”,云雾,代指雨花台高处的景象。
    • 句意:试着拄着拐杖登上云雾缭绕的雨花台。
  • “尚想当年天雨花”:
    • 字词:“天雨花”,相传梁武帝时,云光法师在雨花台讲经,感动上天,天花纷纷坠落。
    • 句意:还在回想当年天花坠落的传说。
  • “潮熟野航归别浦”:
    • 字词:“潮熟”,指潮水涨落;“野航”,指乡村小船;“别浦”,支流的水口。
    • 句意:潮水涨落,乡村小船驶向支流的水口。
  • “雪干宿鹭点晴沙”:
    • 字词:“雪干”,指鹭鸟白色的羽毛;“宿鹭”,栖息的鹭鸟;“晴沙”,晴朗天气下的沙滩。
    • 句意:白色羽毛的鹭鸟栖息在晴朗的沙滩上,就像点缀在上面的亮点。
  • “高连西竺三千界”:
    • 字词:“西竺”,指印度,佛教发源地;“三千界”,佛教用语,指整个世界。
    • 句意:雨花台地势高,仿佛与佛教世界相连。
  • “俯眺南阳十万家”:
    • 字词:“俯眺”,向下眺望;“南阳”,这里可能泛指南方的城市或地区;“十万家”,形容人口众多。
    • 句意:从雨花台上向下眺望,能看到南方众多的人家。
  • “更欲云开穷远目,郁葱起处认中华”:
    • 字词:“穷远目”,极目远望;“郁葱”,形容草木茂盛,这里指云雾缭绕中生机勃勃的景象。
    • 句意:更希望云开雾散,极目远望,从那云雾缭绕、生机勃勃的地方辨认出中华大地。

现代译文

我试着拄着拐杖登上云雾缭绕的雨花台,
还在回想当年天花坠落的神奇传说。
潮水涨落,乡村小船驶向支流的水口,
白色的鹭鸟栖息在晴朗的沙滩上如亮点闪烁。
雨花台高耸,仿佛与佛教世界相连,
向下眺望能看到南方众多的人家。
更希望云开雾散极目远望,
从那生机勃勃处辨认出中华大地。

创作背景

史浩生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,国家局势动荡不安。雨花台是南京的名胜古迹,具有深厚的历史文化底蕴。史浩登上雨花台,可能是在游览过程中,触景生情,借景抒发对国家山河的感慨以及对国家命运的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“尚想当年天雨花”是虚写,借助传说增添了诗歌的神秘色彩和历史文化底蕴;“潮熟野航归别浦,雪干宿鹭点晴沙”是实写,描绘了眼前的自然景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 远近结合:“潮熟野航归别浦,雪干宿鹭点晴沙”是近景描写,展现了眼前细腻的画面;“高连西竺三千界,俯眺南阳十万家”是远景描写,视野开阔,境界宏大,远近结合,构建出丰富的空间层次。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“雪干”形象地描绘出鹭鸟羽毛的洁白,“郁葱”生动地表现出景象的生机勃勃,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过对雨花台及周边景色的描写,营造出一种开阔、悠远且富有历史感的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对国家山河的关注和感慨融入到所描绘的景色之中,使整首诗具有深刻的思想内涵。

常见问题

《游雨花台》的作者和朝代是什么?

《游雨花台》的作者是史浩,页面按宋作品展示。

《游雨花台》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上雨花台的所见所感。诗人追忆当年天雨花的传说,描写了雨花台周边的自然景观和人文景象,展现出开阔的视野和宏大的境界,最后表达了想要极目远眺、认清中华大地的愿望,流露出对国家山河的关注之情。

《游雨花台》的创作背景是什么?

史浩生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,国家局势动荡不安。雨花台是南京的名胜古迹,具有深厚的历史文化底蕴。史浩登上雨花台,可能是在游览过程中,触景生情,借景抒发对国家山河的感慨以及对国家命运的关注。

《游雨花台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“尚想当年天雨花”是虚写,借助传说增添了诗歌的神秘色彩和历史文化底蕴;“潮熟野航归别浦,雪干宿鹭点晴沙”是实写,描绘了眼前的自然景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 远近结合 :“潮熟野航归别浦,雪干宿鹭点晴沙”是近景描写,展现了眼前细腻的画面;“高连西竺三千界,俯眺南阳十万家”是远景描写,视野开阔,境界宏大,远近结合,构建出丰富的空...