次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 青櫺子

· 史浩

羽幰新从帝所回,余欢未尽玳筵开。
醉抛青子香泥上,留与王家取次栽。

简要说明

这首诗主要讲述了从帝王处归来后,在筵席上饮酒作乐,醉后将青子抛在香泥之上,留给王家依次栽种的事情,体现出一种轻松愉悦的氛围和生活情趣。

逐句注释

  • “羽幰新从帝所回”:
    • 字词:“羽幰”,用羽毛装饰的车幔,这里指代华丽的车驾;“帝所”,帝王居住的地方。
    • 句意:刚刚乘坐华丽的车驾从帝王那里回来。
  • “余欢未尽玳筵开”:
    • 字词:“余欢”,未尽的欢乐;“玳筵”,豪华的筵席。
    • 句意:归来后未尽的欢乐之情仍在,于是又摆开了豪华的筵席。
  • “醉抛青子香泥上”:
    • 字词:“青子”,青色的果实;“香泥”,带有香气的泥土。
    • 句意:喝醉后把青色的果实抛在了带有香气的泥土上。
  • “留与王家取次栽”:
    • 字词:“王家”,具体所指需结合背景推测;“取次”,依次,随便。
    • 句意:把这些青子留下来让王家依次栽种。

现代译文

刚刚乘坐华丽车驾从帝王处归来,
未尽的欢乐中又摆开豪华筵席。
喝醉后把青子抛在芬芳香泥上,
留给王家随意地依次去栽种。

创作背景

史浩是南宋时期的重要大臣。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致可知是他在有机会面见帝王后,心情愉悦,归来后与友人等在筵席上宴饮,趁着酒兴写下这首诗。“王家”或许是与他交往密切的家族,整首诗体现出他当时轻松惬意的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗叙事性较强,按照事情发展的顺序,先写从帝王处归来,接着写开筵席,再写醉后抛青子,最后点明留给王家栽种,条理清晰。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢和晦涩的字词,却能生动地展现出当时的场景和诗人的状态。
  • 意境营造:营造出一种欢快、闲适的意境,通过描写从帝王处归来的经历以及筵席上的欢乐场景,还有醉后抛青子的随意举动,让读者感受到诗人当时轻松愉悦的心情和生活的情趣。