还乡后十月作 其三

· 史浩

钟鼓园林无尽乐,交游息绝到春闲。
予今方寸无偏系,似处陶裴季孟间。

简要说明

这首诗描绘了诗人归乡后的生活状态和心境。展现了园林中钟鼓相伴的无尽乐趣,表达出交游断绝后的闲适。同时,诗人表明自己内心没有偏执牵挂,自比处于陶、裴季孟之间的淡泊超脱情怀。

逐句注释

  • “钟鼓园林无尽乐,交游息绝到春闲”:
    • 字词:“钟鼓”,这里可能指园林中营造氛围的乐器之声;“息绝”,停止、断绝。
    • 句意:在园林里听着钟鼓之声,有着无尽的乐趣,断绝了与他人的交游,一直闲适到春天。
  • “予今方寸无偏系,似处陶裴季孟间”:
    • 字词:“方寸”,指内心;“偏系”,偏执的牵挂;“陶裴季孟”,“陶”可能指陶渊明,“裴”具体所指较难明确,“季孟”一般指春秋时鲁国的季孙氏和孟孙氏,这里可能泛指有贤德、能淡泊处世之人。
    • 句意:我如今内心没有偏执的牵挂,好像处于陶、裴等贤德之人之间一样。

现代译文

园林中钟鼓声声带来无尽欢乐,
断绝了交游一直闲适到春天。
我如今内心没有偏执的牵挂,
仿佛置身于陶、裴贤德人中间。

创作背景

史浩是南宋时期的政治家、词人。此诗为其还乡后十月所作。还乡之后,他远离了官场的纷扰,有了更多时间享受园林之乐和独处的宁静。此时他可能对人生有了新的感悟,希望能以一种淡泊、超脱的心态来面对生活,所以创作了这首诗来表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的后两句“予今方寸无偏系,似处陶裴季孟间”直接表达了诗人内心没有牵挂、追求淡泊超脱的心境,情感表达直白且强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,如“钟鼓园林无尽乐,交游息绝到春闲”用简洁的语言描绘出生活场景和状态,通俗易懂却又能准确传达情感。
  • 意境营造:通过对园林钟鼓之乐和断绝交游的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。同时将自己比作处于贤德之人之间,进一步烘托出一种高雅、淡泊的氛围,使读者能感受到诗人内心的平静与超脱。