这首诗描绘了诗人原本准备钓鱼,却转而前往山房拜访友人的经历。在拜访途中,诗人感受到烟霞相伴,仿佛置身于仙境之中,表达了诗人对与友人相聚的期待以及在这一过程中获得的美妙感受。
次韵张汉卿
钓竿方欲展丝纶,独向山房访可人。
但觉烟霞随步武,不知身已在三神。
但觉烟霞随步武,不知身已在三神。
简要说明
逐句注释
- “钓竿方欲展丝纶,独向山房访可人”:
- 字词:“丝纶”,钓鱼用的丝线,这里代指钓竿上的鱼线;“山房”,山中的房舍;“可人”,指可人意的人,即友人。
- 句意:刚刚想要展开钓竿上的鱼线去钓鱼,却独自前往山中的房舍拜访友人。
- “但觉烟霞随步武,不知身已在三神”:
- 字词:“步武”,指脚步;“三神”,传说中的海上三座神山蓬莱、方丈、瀛洲,这里比喻如仙境般的地方。
- 句意:只觉得烟霞随着自己的脚步移动,不知不觉中自己已经仿佛置身于海上的三座神山之中。
现代译文
刚刚打算展开钓竿上的丝线去钓鱼,
却独自前往山中房舍拜访友人。
只感觉烟霞一直伴随着我的脚步,
不知不觉中我好像已身处仙境。
创作背景
史浩生活在南宋时期。这首诗是他依照张汉卿所写诗的韵脚而作的和诗。具体创作时间难以精确确定,但当时史浩或许本有闲暇去钓鱼,然而出于对友人的情谊,放弃钓鱼转而拜访友人。在拜访途中,他为沿途的美景所陶醉,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的首句写原本打算钓鱼,次句笔锋一转写去拜访友人,通过这种行为上的对比,衬托出诗人对友人的重视。
- 虚实结合:“但觉烟霞随步武”是实写诗人在行走过程中看到烟霞相伴的真实感受,“不知身已在三神”则是虚写,将现实中的场景比作传说中的仙境,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“但觉”“不知”等词的使用,生动地表现出诗人在这一过程中的不经意和陶醉之感,使读者能够真切地感受到诗人当时的心境。
- 意境营造:通过对烟霞相伴以及置身仙境的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。诗人将自己的情感融入到这美妙的意境之中,让读者在感受到景色之美的同时,也能体会到诗人内心的愉悦和对友情的珍视。