野庵分题 草茵

· 史浩

眼眩初疑绿锦张,风回犹带袜尘香。
连堤费尽天孙巧,乞与行人卧夕阳。

简要说明

这首诗以“草茵”为主题,描绘了草地如绿锦般的美丽景象,展现出草地的柔软、清香,表达了诗人对这片草地的喜爱与赞美之情,以及希望行人能在这美丽夕阳下的草地上休憩的愿望。

逐句注释

  • “眼眩初疑绿锦张”:
    • 字词:“眼眩”,眼睛发花,形容草色的耀眼;“绿锦”,绿色的锦缎;“张”,展开。
    • 句意:眼睛被那耀眼的绿色晃得发花,一开始还以为是绿色的锦缎铺展开来。
  • “风回犹带袜尘香”:
    • 字词:“风回”,风吹过;“袜尘香”,化用典故,原指美人走路时所带起的香气,这里指草带有清香。
    • 句意:风吹过来,还带着青草如美人袜尘般的清香。
  • “连堤费尽天孙巧”:
    • 字词:“连堤”,连接着堤岸;“天孙”,神话中织女的别称,她善于织布;“巧”,技巧。
    • 句意:这连接着堤岸的草地,仿佛是织女用尽了她的技巧织就而成的。
  • “乞与行人卧夕阳”:
    • 字词:“乞与”,给予;“卧夕阳”,在夕阳下躺卧。
    • 句意:希望把这片草地给予行人,让他们能在夕阳下躺卧休憩。

现代译文

那耀眼的绿色晃得我眼睛发花,
起初还以为是绿色锦缎铺展开来。
风吹过来,还带着青草如美人袜尘般的清香。
连接着堤岸的草地,像是织女用尽技巧织就。
真希望把这草地给予行人,
让他们能在夕阳下躺卧休息。

创作背景

史浩是南宋时期的人物。此诗创作背景虽无明确记载,但从诗的内容来看,诗人可能是在游览一处有堤岸和草地的地方,被眼前如绿锦般的草地所吸引,从而有感而发创作了这首诗,借景抒情,表达对自然美景的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将草地比作“绿锦”,形象生动地描绘出草地颜色鲜艳、平整光滑的特点,给人以直观的视觉感受。
    • 用典:“袜尘香”和“天孙巧”两处用典,“袜尘香”增添了草地的清幽雅致之感,“天孙巧”则赋予草地一种神奇、精巧的色彩,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“眼眩”“风回”等词,生动地展现出诗人的感受和环境的动态变化,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:通过对草地的细致描绘,营造出一种宁静、优美的意境。诗的前两句从视觉和嗅觉角度描绘草地的美丽与清香,后两句则表达出对行人的关怀,希望他们能享受这美好景色,情景交融,让读者感受到诗人对自然的热爱和对生活的美好期许。