这首诗是史浩为蒋学正的三径庵所写的寄题诗。诗中表达了对世俗之人的不屑,赞扬了三径庵所代表的高洁、超脱的境界,借陶渊明和贺知章的典故,体现出对这种归隐、闲适生活的向往,最后表示听闻对方得道,希望能常去相聚。
寄题蒋学正三径庵 其二
纷纷俗子信么么,过眼何须问唯阿。
三径固知皆坦路,一庵聊复障颓波。
陶潜彭泽思松菊,贺老鉴湖吟芰荷。
闻说与君同得道,月明风静每相过。
三径固知皆坦路,一庵聊复障颓波。
陶潜彭泽思松菊,贺老鉴湖吟芰荷。
闻说与君同得道,月明风静每相过。
简要说明
逐句注释
- “纷纷俗子信么么,过眼何须问唯阿”:
- 字词:“么么”,微小、微不足道;“唯阿”,“唯”和“阿”都是应诺声,这里指世俗的是非、褒贬。
- 句意:那些纷纷扰扰的世俗之人实在是微不足道,他们的言语和行为过眼就忘,何必去在意其中的是非褒贬呢。
- “三径固知皆坦路,一庵聊复障颓波”:
- 字词:“三径”,指归隐者的家园,出自蒋诩故事;“障颓波”,阻挡颓败的世风。
- 句意:我知道三径所代表的归隐之路都是平坦的道路,这一座庵堂姑且可以用来阻挡那颓败的世风。
- “陶潜彭泽思松菊,贺老鉴湖吟芰荷”:
- 字词:“陶潜”,即陶渊明,曾任彭泽县令,后归隐;“贺老”,指贺知章,晚年自号“四明狂客”,请求回归镜湖(鉴湖);“芰荷”,菱叶与荷叶。
- 句意:陶渊明在彭泽任上思念着家中的松菊而辞官归隐,贺知章回到鉴湖后吟咏着菱荷的美景。
- “闻说与君同得道,月明风静每相过”:
- 字词:“得道”,领悟了人生的真谛、道理;“相过”,拜访、交往。
- 句意:听说你和我一样领悟了人生的道理,在月明风静的时候我会常常来拜访你。
现代译文
那些纷纷扰扰的世俗之人实在渺小,
他们的言行过眼就忘不必在意是非。
我知道归隐的三径都是平坦之路,
这一座庵堂可暂且阻挡世风颓败。
陶渊明在彭泽思念家中的松菊而归,
贺知章回到鉴湖吟咏着菱荷之美。
听说你我都领悟了人生的真谛,
月明风静之时我会常常来把你拜访。
创作背景
史浩生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场中可能存在着一些不良风气。蒋学正建造了三径庵,这一行为可能代表着一种归隐、超脱世俗的态度。史浩写这首诗寄题三径庵,一方面是对蒋学正这种行为的赞赏,另一方面也可能寄托了自己对归隐生活的向往以及对当时世风的不满。具体创作时间虽难以精确确定,但大致反映了他在当时社会环境下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“三径”“陶潜彭泽思松菊”“贺老鉴湖吟芰荷”等典故。“三径”典出蒋诩,增添了归隐的文化内涵;陶渊明和贺知章的典故,形象地表达了对归隐、闲适生活的向往,使诗歌富有文化底蕴和表现力。
- 对比:将“纷纷俗子”与三径庵所代表的高洁境界进行对比,突出了对世俗的不屑和对归隐生活的推崇。
- 语言特色:语言简洁明快,表意直接。如“纷纷俗子信么么,过眼何须问唯阿”直白地表达了对世俗的看法;诗句对仗较为工整,如“陶潜彭泽思松菊,贺老鉴湖吟芰荷”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对三径庵的寄题,以及对陶渊明、贺知章等归隐生活的描述,营造出一种宁静、超脱的意境。“月明风静每相过”进一步强化了这种清幽、闲适的氛围,使读者能感受到诗人对这种生活的向往之情。