这首诗是史浩次韵高宰答谢朱倅惠酒之作。诗中描绘了高宰所在的清幽环境,表达了对朱倅送酒的感激,夸赞了高宰的诗句,还提及自身如楚客般的秋情,希望能借酒舒展愁眉。
次韵高宰谢朱倅惠酒
仙庐深倚翠微间,酬答风烟肯暂闲。
不遣长须干美政,却驰双榼破愁颜。
句高饭颗人应瘦,醉著河阳鬓未班。
楚客秋情正无赖,并须乞取展眉山。
不遣长须干美政,却驰双榼破愁颜。
句高饭颗人应瘦,醉著河阳鬓未班。
楚客秋情正无赖,并须乞取展眉山。
简要说明
逐句注释
- “仙庐深倚翠微间,酬答风烟肯暂闲”:
- 字词:“仙庐”,指高宰居住的地方,如同仙境的房屋;“翠微”,青翠的山色,这里指青山;“酬答”,应对,这里指与自然风景相呼应;“肯”,岂肯。
- 句意:高宰的住所深深倚靠在青山之间,他与这风烟美景相互酬答,哪肯有片刻闲暇。
- “不遣长须干美政,却驰双榼破愁颜”:
- 字词:“长须”,指仆人;“干”,干扰;“美政”,良好的政绩;“双榼”,两个酒器,这里指朱倅送来的酒。
- 句意:高宰不让仆人干扰自己的良好政绩,却因朱倅送来的美酒而展露笑颜。
- “句高饭颗人应瘦,醉著河阳鬓未班”:
- 字词:“饭颗”,饭颗山,传说李白曾在此与杜甫相遇,后世以“饭颗”指代作诗辛苦;“河阳”,指潘岳,他曾任河阳县令,有美姿容,后世用“河阳”借指有才华、容貌俊美的人;“班”,斑白。
- 句意:高宰诗句高雅,作诗应如在饭颗山作诗的人一样辛苦而消瘦,即便喝醉了也像潘岳一样,两鬓还未斑白。
- “楚客秋情正无赖,并须乞取展眉山”:
- 字词:“楚客”,指屈原等被贬谪的楚人,常用来表达失意文人的秋愁;“无赖”,无聊、无奈;“展眉山”,舒展眉头。
- 句意:我如楚客般在这秋天正有无可奈何的愁情,也得向你讨些酒来舒展眉头。
现代译文
高宰的住所深深倚靠在青山之间,
他与风烟美景酬答,片刻不得闲暇。
不让仆人干扰自己的良好政绩,
却因朱倅送来的美酒而笑逐颜开。
高宰诗句高雅,作诗想必十分辛苦,
即便喝醉也像潘岳一样两鬓未斑。
我如楚客般在秋天正有无尽愁情,
还得向你讨些酒来舒展紧锁的眉头。
创作背景
史浩是南宋政治家、词人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,当时高宰可能在任上,朱倅送酒给高宰,高宰可能作了诗答谢,史浩便依其韵脚也作了此诗。南宋时期政治局势复杂,文人之间的交往和诗词唱和较为频繁,这首诗也是文人之间社交与情感交流的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“饭颗”“河阳”“楚客”等典故。“饭颗”典出李白与杜甫相遇之事,形象地表达了高宰作诗的辛苦和诗句的高雅;“河阳”以潘岳指代高宰,夸赞其才华与容貌;“楚客”则借屈原等失意文人的秋愁,表达自己的心境,使诗歌内涵更加丰富。
- 衬托:前两句描绘高宰住所的清幽和他与风烟美景的互动,衬托出高宰的高雅情趣和对政务、生活的投入。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“翠微”“双榼”等词,既体现了诗歌的文学性,又准确地传达了相应的意象。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对高宰的夸赞,又有对朱倅送酒这一行为的感激,同时也抒发了自己如楚客般的秋愁,多种情感交织在一起,使诗歌富有层次感。