秋荷十韵

· 史浩

涨碧湖方迥,娇红藕竞芳。
已疑星斗下,仍讶锦云张。
脉脉初离立,盈盈忽缀行。
烟藏何限思,雨送不胜香。
解佩皋临汉,闻弦浦近湘。
向来便看此,欲去未渠央。
叶好嗔儿摘,蓬新唤客尝。
更禁和月淡,直思付风狂。
得载平生酒,闲鸣尽日榔。
甘将百诗咏,恣弄水仙乡。

简要说明

这首诗围绕秋荷展开,描绘了秋荷盛开时的美丽景象,表达了诗人对秋荷的喜爱和赞美之情,同时也流露出诗人想要长久沉醉于这荷香美景之中,尽情享受闲适惬意生活的心境。

逐句注释

  • “涨碧湖方迥,娇红藕竞芳”:
    • 字词:“涨碧”,指湖水碧波荡漾;“迥”,广阔;“娇红”,形容荷花娇艳的红色;“藕”,这里指代荷花;“竞芳”,竞相散发芬芳。
    • 句意:碧波荡漾的湖水广阔无垠,娇艳的荷花竞相绽放,散发着芬芳。
  • “已疑星斗下,仍讶锦云张”:
    • 字词:“星斗下”,怀疑星星和北斗星落到了人间;“讶”,惊讶;“锦云张”,像色彩绚丽的云霞铺展开来。
    • 句意:看着满湖的荷花,已经怀疑是星斗落到了人间,更惊讶于它们像绚丽的云霞般铺展开来。
  • “脉脉初离立,盈盈忽缀行”:
    • 字词:“脉脉”,含情的样子;“离立”,并立;“盈盈”,形容荷花轻盈娇美的样子;“缀行”,连接成行。
    • 句意:荷花两两并立,似含情脉脉,忽然又像轻盈的美人连接成行。
  • “烟藏何限思,雨送不胜香”:
    • 字词:“烟藏”,烟雾笼罩;“何限思”,无限的情思;“不胜香”,香气浓郁得让人难以承受。
    • 句意:烟雾笼罩着荷花,蕴含着无限的情思,雨丝飘洒,送来浓郁的荷香。
  • “解佩皋临汉,闻弦浦近湘”:
    • 字词:“解佩”,用了郑交甫遇见汉水女神解佩相赠的典故;“皋”,水边高地;“临汉”,临近汉水;“闻弦”,用了湘灵鼓瑟的典故;“浦”,水边;“近湘”,临近湘江。
    • 句意:此处荷花盛开的水边高地仿佛能让人联想到郑交甫在汉水遇见女神解佩的场景,又好像能听到湘灵在湘江边鼓瑟的弦音。
  • “向来便看此,欲去未渠央”:
    • 字词:“向来”,向来,一直;“渠央”,遽央,很快结束。
    • 句意:一直以来就喜欢看这样的景色,想要离开却又觉得还没看够,不舍得很快结束。
  • “叶好嗔儿摘,蓬新唤客尝”:
    • 字词:“嗔”,责怪;“蓬”,莲蓬。
    • 句意:荷叶如此美好,会责怪小孩去采摘;新鲜的莲蓬则好像在招呼客人来品尝。
  • “更禁和月淡,直思付风狂”:
    • 字词:“禁”,经受;“和月淡”,与月光相伴显得淡雅;“付风狂”,交给狂风。
    • 句意:荷花更能经受住与月光相伴的淡雅之境,甚至让人想把它交给狂风,任其吹拂。
  • “得载平生酒,闲鸣尽日榔”:
    • 字词:“平生酒”,一生喜爱的酒;“鸣榔”,用长木敲击船舷,使鱼入网。
    • 句意:要是能载着自己一生喜爱的酒,在这湖边悠闲地整日敲击船舷。
  • “甘将百诗咏,恣弄水仙乡”:
    • 字词:“甘”,甘愿;“恣弄”,尽情游玩;“水仙乡”,指荷花盛开的地方,把荷花比作水仙。
    • 句意:甘愿用百首诗来吟咏这美景,尽情地在这如水仙居住的地方游玩。

现代译文

碧波荡漾的湖水广阔无边,
娇艳的荷花竞相吐露芬芳。
我已怀疑是星斗落入人间,
更惊讶似锦云铺展在湖面。
荷花两两并立含情脉脉,
忽然又像美人连接成行。
烟雾笼罩藏着无限情思,
雨丝送来浓郁醉人荷香。
这里仿佛能遇见汉水女神,
又似能听到湘灵鼓瑟声响。
一直就爱看这荷景风光,
想要离去却又意犹未畅。
荷叶娇美责怪小孩采摘,
莲蓬新鲜招呼客人品尝。
它能承受月下淡雅之景,
甚至想任狂风尽情吹荡。
若能载着美酒在此飘荡,
悠闲敲着船舷消磨时光。
甘愿用百首诗来把它吟唱,
尽情在这荷乡游玩欢畅。

创作背景

史浩生活在南宋时期,他一生仕途较为顺遂。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但推测是他在闲暇之时游览荷塘,被秋荷的美景所打动而创作。南宋时期,文人雅士有赏花吟诗的文化风尚,史浩可能也是受到这种风气的影响,借秋荷之景抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与联想:诗人运用丰富的想象和联想,如“已疑星斗下,仍讶锦云张”,将荷花比作星斗和锦云,生动地描绘出荷花的繁盛与美丽;“解佩皋临汉,闻弦浦近湘”,通过典故的运用,将眼前的荷花之景与神话传说联系起来,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。
    • 拟人手法:“叶好嗔儿摘,蓬新唤客尝”,把荷叶和莲蓬拟人化,赋予它们人的情感和行为,使荷花更具生命力和亲切感,表达出诗人对荷花的喜爱之情。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准生动。如“涨碧”“娇红”色彩鲜明地描绘出湖水和荷花的颜色;“脉脉”“盈盈”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,也生动地表现出荷花的姿态和神韵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、闲适、浪漫的意境。诗中描绘了秋荷盛开的美景,有碧波、荷花、烟雾、雨丝、月光等元素,构成了一幅色彩斑斓、富有诗意的画面。同时,诗人表达出对这美景的喜爱和沉醉之情,让读者感受到他想要远离尘世喧嚣,尽情享受自然之美的心境,使整首诗充满了艺术感染力。