次韵赵若拙酴醾

· 史浩

春去雪又在,夜寒风自香。
娉婷白玉面,缥缈碧云裳。
露下已侵袂,月明初度墙。
婆娑光影下,老子坐胡床。

简要说明

这首诗描绘了酴醾花的美丽姿态与清幽环境,展现出酴醾花如雪般的色泽、风中散发的香气以及月下的朦胧之美。表达了诗人对酴醾花的喜爱之情,同时也流露出诗人在月下赏景的闲适心境。

逐句注释

  • “春去雪又在,夜寒风自香”:
    • 字词:“雪”,这里比喻酴醾花洁白的颜色;“风自香”,指风带着酴醾花的香气。
    • 句意:春天离去,而酴醾花像雪一样还在,在夜晚的寒气中,风都带着花香。
  • “娉婷白玉面,缥缈碧云裳”:
    • 字词:“娉婷”,形容女子姿态美好,这里形容酴醾花的娇美;“白玉面”,将酴醾花比作美人洁白如玉的面容;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“碧云裳”,把酴醾花的枝叶比作美人碧绿的衣裳。
    • 句意:酴醾花如同姿态娇美的美人,有着洁白如玉的面容,枝叶仿佛若有若无的碧绿衣裳。
  • “露下已侵袂,月明初度墙”:
    • 字词:“露下”,露水落下;“侵袂”,浸湿衣袖;“度墙”,越过墙。
    • 句意:露水落下已经浸湿了衣袖,明月刚刚越过墙头。
  • “婆娑光影下,老子坐胡床”:
    • 字词:“婆娑”,形容枝叶扶疏、光影摇曳的样子;“老子”,诗人自称;“胡床”,一种可以折叠的轻便坐具。
    • 句意:在光影摇曳的环境下,我坐在胡床上欣赏美景。

现代译文

春天离去,酴醾花如白雪般留存,
寒夜中,风都弥漫着它的芬芳。
它宛如娇美的美人,有白玉般面容,
枝叶似缥缈的碧色衣裳。
露水落下浸湿了我的衣袖,
明月刚刚越过那道院墙。
在光影摇曳的地方,
我坐在胡床上静静欣赏。

创作背景

史浩是南宋政治家、词人。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但结合诗歌内容推测,应是在暮春时节酴醾花盛开之时。诗人可能在夜间外出,看到盛开的酴醾花,被其美丽所吸引,遂写下此诗以记录当下的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻手法,如将酴醾花比作“雪”“白玉面”,把枝叶比作“碧云裳”,生动形象地描绘出酴醾花的洁白、娇美以及整体的姿态,使读者能够更直观地感受到酴醾花的美丽。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了酴醾花的外貌、香气以及月下的环境,后两句写人,诗人坐在胡床上欣赏美景。景中含情,情因景生,通过对景色的细腻描写,自然地流露出诗人对酴醾花的喜爱和赏景时的闲适之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“娉婷”“缥缈”等词的运用,增添了诗歌的美感和意境。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出一幅月下赏酴醾花的画面。
  • 意境营造:通过对酴醾花、夜露、明月、光影等元素的描写,营造出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。让读者仿佛身临其境,感受到诗人在月下独自赏景的惬意与悠然。