这首诗是史浩次韵张汉卿《梦庵十八咏》中《隐山岩》之作,表达了对友人“夫君”有治国之才的称赞,同时期望他能再次施展才能,造福百姓,让民众得以长久安康。
次韵张汉卿梦庵十八咏 隠山岩
夫君活国手,爱此隠仙字。
行再出刀圭,可使民久视。
行再出刀圭,可使民久视。
简要说明
逐句注释
- “夫君活国手,爱此隐仙字”:
- 字词:“夫君”,对友人的尊称;“活国手”,指有治理国家才能的人;“隐仙字”,可能指隐山岩处有与仙人相关的题字等,代表一种隐居、超凡的意境。
- 句意:友人你有着治理国家的卓越才能,却喜爱这隐山岩带有仙人意味的地方。
- “行再出刀圭,可使民久视”:
- 字词:“行”,即将;“刀圭”,原指量取药末的器具名,后常借指药物,这里引申为治理国家的良方妙策;“久视”,《老子》有“长生久视之道”,这里指民众能长久安居乐业、安康生活。
- 句意:你即将再次拿出治理国家的良策,就能够让百姓长久地过上安定的生活。
现代译文
您是有着治国才能的贤才,
偏偏喜爱这隐山岩的仙意之景。
您即将再次施展治国良方,
能让百姓长久安居乐业享太平。
创作背景
史浩生活于南宋时期,这一时期朝廷面临着复杂的政治局势,有内忧也有外患。张汉卿作了《梦庵十八咏》,史浩依韵和诗。诗中的“夫君”可能是张汉卿或另一位友人,此人有一定的政治才能却处于隐居状态。史浩通过这首诗表达了对友人才能的认可,以及期望友人能再次出山为国家和百姓效力的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寄意:借友人对“隐山岩”的喜爱,侧面烘托出友人超凡的气质和独特的志趣,同时也为下文期望其出山做铺垫。
- 用典表意:“刀圭”和“久视”的运用,引用典故丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了希望友人以良策治国,使百姓安康的愿望。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达对友人才能的肯定和对其未来作为的期待,没有过多的修饰却意味深长。
- 意境营造:营造出一种既有隐居之清幽又有对政治抱负期待的意境。前两句展现出友人隐居的闲适之境,后两句则透露出对其出山为国为民的热切盼望,在闲适与期待之间形成一种张力。