这首诗以黄金与六经的价值对比开篇,强调六经的重要性。接着描述胜金阁周围云林环绕且阁中陈列着史书典籍的景象,最后寄语阁中之人要重视并妥善安置这些书籍,表达了诗人对经典文化的尊崇。
寄题胜金阁
黄金委粪壤,六籍垂日星。
兹焉论胜负,无乃未知经。
云林倚杰阁,楚楚罗汗青。
寄与阁上人,移之置中扃。
兹焉论胜负,无乃未知经。
云林倚杰阁,楚楚罗汗青。
寄与阁上人,移之置中扃。
简要说明
逐句注释
- “黄金委粪壤,六籍垂日星”:
- 字词:“委”,丢弃、抛弃;“粪壤”,粪便和泥土,比喻不值钱的东西;“六籍”,即六经,指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典;“垂”,像……一样流传、闪耀。
- 句意:把黄金丢弃如同粪土一般,而六经却像日月星辰一样闪耀流传。
- “兹焉论胜负,无乃未知经”:
- 字词:“兹焉”,在这里;“无乃”,恐怕、莫非;“未知经”,不懂得经典的价值。
- 句意:在这里来论黄金与六经的胜负,如果不看重六经,恐怕是不懂得经典的价值。
- “云林倚杰阁,楚楚罗汗青”:
- 字词:“云林”,云雾缭绕的山林;“杰阁”,雄伟的楼阁,指胜金阁;“楚楚”,整齐的样子;“罗”,陈列、排列;“汗青”,原指竹简,后泛指史书典籍。
- 句意:云雾缭绕的山林依偎着雄伟的胜金阁,阁中整齐地陈列着史书典籍。
- “寄与阁上人,移之置中扃”:
- 字词:“寄与”,寄语、告诉;“阁上人”,指胜金阁中的人;“移之”,把它们(指书籍);“置”,放置;“中扃”,内室、中心位置。
- 句意:告诉胜金阁中的人,把这些书籍放置到重要的位置。
现代译文
黄金可弃如粪土,
六经却似日月星辰般闪耀流传。
在此评判它们的价值,
若轻视六经恐怕是不懂经典之妙。
云雾山林依偎着雄伟楼阁,
阁中整齐陈列着史书典籍。
我要告诉阁中的人啊,
把这些书籍安置在重要地方。
创作背景
史浩生活在南宋时期,当时理学兴盛,儒家思想依然占据重要地位。这首诗可能是史浩听闻胜金阁的情况后所写。他或许得知胜金阁虽有一定的文化氛围,但对经典书籍的重视程度不够,所以写下此诗以表达对经典文化的重视和对阁中之人的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将“黄金”与“六籍”进行对比,突出了六经的价值远超黄金,鲜明地表达了诗人对经典文化的尊崇。
- 托物言志:通过描述胜金阁中的书籍,托物言志,表达了诗人希望人们重视经典文化、传承知识的志向。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但表意清晰,直接传达出诗人对经典文化的态度和观点。
- 意境营造:诗中描绘了云林环绕杰阁,阁中陈列汗青的景象,营造出一种宁静、高雅且具有文化气息的意境,为后文表达对经典文化的重视做了铺垫。