次韵冯圆中酴醾 其二

· 史浩

碧云堆里颜如玉,红紫便应高阁束。
千寻结架上青冥,山外水边随诘曲。
飘然来及牡丹时,洁白自知吾步独。
道人傥置枕屏前,第一莫教纤手触。

简要说明

这首诗围绕酴醾展开,通过对酴醾的形象描绘,突出其洁白如玉、超凡脱俗的特点,表达了诗人对酴醾高洁品质的赞美之情,也流露出一种孤高自许的情怀。

逐句注释

  • “碧云堆里颜如玉”:
    • 字词:“碧云堆”,形容酴醾花繁茂如堆积的碧云;“颜如玉”,容颜像美玉一样,形容酴醾花洁白美丽。
    • 句意:酴醾花在繁茂如碧云的花丛中,容颜如同美玉一般。
  • “红紫便应高阁束”:
    • 字词:“红紫”,代指其他艳丽的花朵;“高阁束”,放在高阁束之高阁,意为将其他艳丽花朵搁置一旁。
    • 句意:那些红紫艳丽的花朵就应该被搁置起来。
  • “千寻结架上青冥”:
    • 字词:“千寻”,形容架子很高;“结架”,搭建花架;“青冥”,指天空。
    • 句意:高高的花架直上云霄。
  • “山外水边随诘曲”:
    • 字词:“诘曲”,曲折。
    • 句意:酴醾花在山外水边随着道路曲折生长。
  • “飘然来及牡丹时”:
    • 字词:“飘然而至”,形容酴醾花开放的状态;“及牡丹时”,赶上牡丹开放的时节。
    • 句意:酴醾花飘然而至,赶上了牡丹开放的时候。
  • “洁白自知吾步独”:
    • 字词:“洁白”,既指酴醾花的颜色,也象征其高洁品质;“吾步独”,表示自己独树一帜。
    • 句意:酴醾花自知自己洁白,独树一帜。
  • “道人傥置枕屏前”:
    • 字词:“道人”,这里可能指修道之人或风雅之士;“傥”,倘若;“枕屏”,枕头和屏风。
    • 句意:倘若风雅之士把酴醾花放置在枕屏前。
  • “第一莫教纤手触”:
    • 字词:“第一”,首要;“纤手”,女子的手。
    • 句意:首要的是不要让女子的手去触碰它。

现代译文

酴醾花在繁茂如碧云的花丛中,容颜像美玉般洁白。
那些红紫艳丽的花朵就该被搁置一旁。
高高的花架直上云霄,
酴醾花在山外水边沿着曲折处生长。
它飘然而至,赶上了牡丹盛开的时候,
自知洁白,独树一帜。
倘若风雅之士把它放在枕屏前,
首要的是别让女子的手去触碰它。

创作背景

史浩是南宋政治家、词人。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,是诗人和冯圆中关于酴醾的唱和之作。南宋时期,文化艺术较为繁荣,文人之间相互唱和诗词是常见的文化活动。诗人可能在看到酴醾花后,结合当时的心境和与友人的互动,写下此诗来表达对酴醾花的喜爱和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将酴醾花的“洁白”与“红紫”花朵对比,突出酴醾花的高洁、与众不同,更凸显了酴醾花的独特品质。
    • 拟人:“洁白自知吾步独”一句,赋予酴醾花以人的情感和意识,生动形象地表现出酴醾花孤高自许的姿态,使酴醾花的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出酴醾花的特点。如“碧云堆里颜如玉”,用简洁的语言勾勒出酴醾花美丽的形象。
  • 意境营造:通过对酴醾花生长环境(山外水边)、形象(洁白如玉)以及姿态(独树一帜)的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。诗人借酴醾花表达自己对高洁品质的追求和向往,使整首诗充满了一种高雅的情趣。