这首诗描绘了诗人寓居梅溪时暮春时节的所见之景,展现出一幅色彩斑斓、宁静美好的乡村画面。诗人先是沉醉于眼前佳景,随后思绪飘远,发出长叹,最后回首又见风吹杨柳之景,表达了诗人复杂的情感和对自然、生活的独特感悟。
寓梅溪即事
春深暮日暖,乱落桃李花。
露淞白山顶,𫁂穗青人家。
微醺坐溪西,对此景物佳。
悠悠动遐思,恨恨得长嗟。
振衣偶回首,风吹杨柳斜。
露淞白山顶,𫁂穗青人家。
微醺坐溪西,对此景物佳。
悠悠动遐思,恨恨得长嗟。
振衣偶回首,风吹杨柳斜。
简要说明
逐句注释
- “春深暮日暖,乱落桃李花”:
- 字词:“春深”,暮春时节;“暮日”,傍晚的太阳。
- 句意:暮春时节傍晚的太阳暖洋洋的,桃李花纷纷杂乱地飘落。
- “露淞白山顶,𫁂穗青人家”:
- 字词:“露淞”,凝结在树木上的霜花;“𫁂穗”,稻穗。
- 句意:山顶上覆盖着白色的霜花,青色的稻穗映照着人家。
- “微醺坐溪西,对此景物佳”:
- 字词:“微醺”,稍有醉意;“佳”,美好。
- 句意:我带着些许醉意坐在溪水西边,面对眼前这美好的景物。
- “悠悠动遐思,恨恨得长嗟”:
- 字词:“悠悠”,形容思绪悠远;“遐思”,悠远的思索或想象;“恨恨”,抱憾、惆怅;“长嗟”,长叹。
- 句意:悠远的思绪被触动,心中满是惆怅,不禁长叹。
- “振衣偶回首,风吹杨柳斜”:
- 字词:“振衣”,抖衣去尘,这里有整理衣衫之意;“偶”,偶然。
- 句意:我整理了一下衣衫,偶然回首,只见风吹得杨柳倾斜。
现代译文
暮春时节傍晚暖日洋洋,
桃李之花杂乱地纷纷飘落。
山顶凝着白霜似是积雪,
青色稻穗映衬着农户人家。
我微有醉意坐在溪水西边,
眼前景物是如此美丽如画。
悠远思绪被轻轻触动啦,
满怀惆怅不由得深深嗟呀。
整理衣衫偶然回首一望,
只见风吹杨柳歪斜摇曳。
创作背景
胡宏是南宋时期的理学家、诗人。他一生隐居衡山之下,潜心学问。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“寓梅溪即事”可知,是他寓居梅溪时有感而发。南宋时期,政治局势动荡,尽管他隐居乡间,但内心可能也会关注国家命运,在这宁静的乡村美景中,他的复杂情感得以抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了暮春乡村的自然景色,如桃李落花、山顶霜花、青穗人家等,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围,为后文诗人情感的抒发做铺垫。后几句则将景与情进一步融合,借景触动遐思,抒发内心的惆怅。
- 动静结合:“春深暮日暖,乱落桃李花”中“落花”是动态描写,“露淞白山顶,𫁂穗青人家”则是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。“风吹杨柳斜”也是动态描写,与前文的静态画面相互映衬。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出乡村的景色和诗人的心境。如“乱落”“微醺”“悠悠”“恨恨”等词,简洁而准确地传达出景物的特点和诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远而又略带惆怅的意境。诗人在美丽的乡村景色中,先是沉醉于眼前之景,而后思绪飘远,发出长叹,这种情感的起伏与景色相互交融,使读者能感受到诗人内心复杂的情感和对生活、自然的深刻思考。
常见问题
《寓梅溪即事》的作者和朝代是什么?
《寓梅溪即事》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。
《寓梅溪即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人寓居梅溪时暮春时节的所见之景,展现出一幅色彩斑斓、宁静美好的乡村画面。诗人先是沉醉于眼前佳景,随后思绪飘远,发出长叹,最后回首又见风吹杨柳之景,表达了诗人复杂的情感和对自然、生活的独特感悟。
《寓梅溪即事》的创作背景是什么?
胡宏是南宋时期的理学家、诗人。他一生隐居衡山之下,潜心学问。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“寓梅溪即事”可知,是他寓居梅溪时有感而发。南宋时期,政治局势动荡,尽管他隐居乡间,但内心可能也会关注国家命运,在这宁静的乡村美景中,他的复杂情感得以抒发。
《寓梅溪即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了暮春乡村的自然景色,如桃李落花、山顶霜花、青穗人家等,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围,为后文诗人情感的抒发做铺垫。后几句则将景与情进一步融合,借景触动遐思,抒发内心的惆怅。 动静结合 :“春深暮日暖,乱落桃李花”中“落花”是动态描写,“露淞白山顶,𫁂穗青人家”则是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。“风吹杨柳斜...