放舟漫兴

· 胡宏

宿雨喜初霁,湖光照人明。
狂风撼林木,万里波涛清。
放舟东山边,兰菊有奇英。
实德自不掩,清香远相迎。
侵晨来露布,已罢西南征。
挺挺湖海豪,涕泗成纵横。

简要说明

这首诗以诗人放舟游览为线索,先描绘了雨后初晴、湖光风涛之景,再写见到兰菊感受其清香,最后得知西南战事结束,抒发了湖海豪士激动涕零的情感,表达了对和平的期盼与欣喜。

逐句注释

  • “宿雨喜初霁,湖光照人明”:
    • 字词:“宿雨”,昨夜下的雨;“霁”,雨过天晴。
    • 句意:昨夜的雨让人欣喜地看到刚刚放晴,湖光映照得人也明亮起来。
  • “狂风撼林木,万里波涛清”:
    • 字词:“撼”,摇动。
    • 句意:狂风吹动着林木,广阔湖面上波涛清澈。
  • “放舟东山边,兰菊有奇英”:
    • 字词:“奇英”,奇异美好的花朵。
    • 句意:把船放到东山边,看到兰草和菊花有奇异美好的花朵。
  • “实德自不掩,清香远相迎”:
    • 字词:“实德”,内在的品德。
    • 句意:兰菊内在的品德自然不会被掩盖,它们的清香远远地迎来。
  • “侵晨来露布,已罢西南征”:
    • 字词:“侵晨”,清晨;“露布”,公开的文书,多指捷报。
    • 句意:清晨传来捷报,西南的战事已经结束。
  • “挺挺湖海豪,涕泗成纵横”:
    • 字词:“挺挺”,刚直的样子;“涕泗”,眼泪和鼻涕。
    • 句意:刚直的湖海豪士,激动得眼泪和鼻涕纵横流淌。

现代译文

昨夜的雨过后欣喜地迎来初晴,
湖光把人的脸庞映照得明亮。
狂风吹动着周围的树木,
广阔湖面泛起清澈的波浪。
我把船划到东山的旁边,
看到兰草和菊花绽放着奇美的花。
它们内在的品德自然不会被掩藏,
那股清香远远地飘来相迎。
清晨传来了公开的捷报,
西南的征战已经宣告结束。
刚直的湖海豪士们啊,
激动得涕泪纵横流淌。

创作背景

胡宏生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,边境战事不断。这首诗具体创作时间不详,但大致在南宋与西南地区有战事的背景下创作。诗人在放舟游玩时,清晨收到西南战事结束的捷报,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了雨后初晴、狂风动林、湖波浩渺的景色,既营造出开阔宏大的氛围,也为后文情感的抒发做铺垫。中间写兰菊,以兰菊的实德和清香自喻或喻人,借物表达自己对美好品德的赞美。最后得知战事结束的消息而涕泗纵横,将自己期盼和平的情感融入其中。
    • 对比衬托:前面的自然景色的描写,狂风、波涛等宏大场景,与兰菊的细腻美好形成对比,丰富了诗歌的意境。同时,以自然之景的相对宁静与战事的结束相呼应,衬托出和平到来时人们的激动心情。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出景色和情感。如“狂风撼林木,万里波涛清”直白地写出了狂风和波涛的气势;“涕泗成纵横”也很直接地表现出豪士们激动的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先壮阔后欣喜的意境。前半部分描绘自然景色,给人一种开阔、宏大的感觉;后半部分得知战事结束,情感转为欣喜激动,将诗人对和平的渴望以及听到好消息后的喜悦之情融入其中,使读者能深刻感受到当时的氛围。

常见问题

《放舟漫兴》的作者和朝代是什么?

《放舟漫兴》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。

《放舟漫兴》主要写了什么?

这首诗以诗人放舟游览为线索,先描绘了雨后初晴、湖光风涛之景,再写见到兰菊感受其清香,最后得知西南战事结束,抒发了湖海豪士激动涕零的情感,表达了对和平的期盼与欣喜。

《放舟漫兴》的创作背景是什么?

胡宏生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,边境战事不断。这首诗具体创作时间不详,但大致在南宋与西南地区有战事的背景下创作。诗人在放舟游玩时,清晨收到西南战事结束的捷报,有感而发写下此诗。

《放舟漫兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了雨后初晴、狂风动林、湖波浩渺的景色,既营造出开阔宏大的氛围,也为后文情感的抒发做铺垫。中间写兰菊,以兰菊的实德和清香自喻或喻人,借物表达自己对美好品德的赞美。最后得知战事结束的消息而涕泗纵横,将自己期盼和平的情感融入其中。 对比衬托 :前面的自然景色的描写,狂风、波涛等宏大场景,与兰菊的细腻美好形成对比,丰富了诗歌的...