四月八日示澄照大师

· 胡宏

今朝浴佛事如何,清浄心田也洗么。
尘垢不知何处得,古来明月照江波。

简要说明

这首诗围绕四月八日浴佛之事展开,诗人向澄照大师发问,探讨心灵的清净与尘垢的来源,最后以“古来明月照江波”营造出一种空灵悠远的意境,表达了对心灵清净、超脱尘俗的思考与追求。

逐句注释

  • “今朝浴佛事如何”:
    • 字词:“今朝”,今天;“浴佛”,佛教节日活动,在农历四月初八,人们以香水灌洗佛像,纪念释迦牟尼佛诞辰。
    • 句意:今天浴佛这件事进行得怎么样了。
  • “清浄心田也洗么”:
    • 字词:“清浄”,同“清净”,指没有烦恼、杂念;“心田”,内心。
    • 句意:内心也能像浴佛一样得到清净的洗涤吗。
  • “尘垢不知何处得”:
    • 字词:“尘垢”,比喻人的烦恼、杂念等。
    • 句意:不知道这些烦恼、杂念是从哪里来的。
  • “古来明月照江波”:
    • 字词:“古来”,自古以来;“江波”,江水的波浪。
    • 句意:自古以来明月就照着江水的波浪。

现代译文

今天浴佛的事情进行得怎样了,
那清净的内心是否也得到了洗涤?
不知道这烦恼杂念是从哪里得来的,
自古以来明月就一直照着江上的波浪。

创作背景

胡宏是南宋时期重要的哲学家、思想家。四月八日浴佛节是佛教重要节日,在当时具有广泛的影响力。胡宏向澄照大师提出此问,可能是在与大师的交流探讨中,借浴佛这一具体的佛教仪式,引发自己对于心灵清净、人生烦恼等哲学问题的思考,时间大概是南宋时期浴佛节当日。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中“今朝浴佛事如何,清浄心田也洗么”采用设问的方式,引发读者的思考,也体现出诗人对心灵净化的关注和探索。
    • 借景抒情:尾句“古来明月照江波”,借明月照江波这一永恒的自然景象,抒发诗人对世间烦恼、心灵清净等问题的深沉感慨,以景语作结,韵味悠长。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的哲理,如“尘垢不知何处得”直接提出对烦恼来源的疑问,没有过多的修饰,却引人深思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。前两句的设问充满生活气息,后两句“尘垢不知何处得,古来明月照江波”将现实的思考与永恒的自然景象相结合,使诗歌超越了具体的时间和空间,给人以一种超脱尘世、宁静致远的感觉,让读者在思考烦恼与清净的同时,感受到一种哲学的韵味。

常见问题

《四月八日示澄照大师》的作者和朝代是什么?

《四月八日示澄照大师》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。

《四月八日示澄照大师》主要写了什么?

这首诗围绕四月八日浴佛之事展开,诗人向澄照大师发问,探讨心灵的清净与尘垢的来源,最后以“古来明月照江波”营造出一种空灵悠远的意境,表达了对心灵清净、超脱尘俗的思考与追求。

《四月八日示澄照大师》的创作背景是什么?

胡宏是南宋时期重要的哲学家、思想家。四月八日浴佛节是佛教重要节日,在当时具有广泛的影响力。胡宏向澄照大师提出此问,可能是在与大师的交流探讨中,借浴佛这一具体的佛教仪式,引发自己对于心灵清净、人生烦恼等哲学问题的思考,时间大概是南宋时期浴佛节当日。

《四月八日示澄照大师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中“今朝浴佛事如何,清浄心田也洗么”采用设问的方式,引发读者的思考,也体现出诗人对心灵净化的关注和探索。 借景抒情 :尾句“古来明月照江波”,借明月照江波这一永恒的自然景象,抒发诗人对世间烦恼、心灵清净等问题的深沉感慨,以景语作结,韵味悠长。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的哲理,如“尘垢不知何处得”直接提出...